Desarrollado por
Codemasters
Transferido a Macintosh por
Feral Interactive Limited
Publicado para Macintosh por
Feral Interactive Limited
Este documento se ha creado para intentar responder a cualquier pregunta que tengas sobre GRID™
No, actualmente la versión para Mac de GRID no permite Logros.
GRID incluye el juego básico GRID y el siguiente contenido adicional:
El paquete 8-Ball contiene:
El paquete Prestige contiene:
El contenido adicional se activa automáticamente en el juego y es jugable en Día de carrera y modos multijugador.
Sí.
GRID es compatible con dos tipos de mandos: mandos de Xbox 360 (que requieren que instales un controlador de software) y otros mandos compatibles que enumeramos a continuación:
Si tienes un mando de Xbox 360, lee ¿Cómo usar un mando de Xbox 360 con GRID? en estas FAQs para ver un enlace al controlador de software.
Si tu mando no está en la lista, manda un correo a padsupport@feralinteractive.com y nuestro equipo de soporte te responderá con una petición de información sobre tu dispositivo. Una vez tengamos esa información en nuestro poder, crearemos un archivo de soporte para el mando y te lo enviaremos.
Una vez haya sido creado, este archivo de soporte de mando seguirá siendo usado en futuros juegos y actualizaciones, así que no sólo nos habrás ayudado a hacer que puedas usar el mando, ¡también ayudarás a otros dueños del mismo dispositivo que quieran jugar a juegos de Feral!
Los siguientes mandos compatibles de Xbox 360 requieren un controlador de software para que funcionen:
Puedes descargar el controlador desde aquí:
http://tattiebogle.net/index.php/ProjectRoot/Xbox360Controller/OsxDriver
Aunque son complemente compatibles con el juego, Feral no ofrece soporte sobre la instalación o utilización de controladores.
Sí.
Los siguientes mandos serán reconocidos por el juego pero no tienen suficientes botones o controles analógicos para permitir todos los controles posibles dentro del juego, lo que significa que algunas tareas del juego requerirán el uso del teclado o ratón:
GRID ofrece la experiencia de conducción más realista si los comandos de aceleración y frenado se asocian a entradas analógicas de tu mando. Las entradas analógicas te permiten variar el nivel de presión que ejerces sobre ellas, haciendo sean similares a los pedales de acelerador y freno de un coche. Hay dos tipos de entradas analógicas en los mandos compatibles con Feral:
Los comandos de acelerar y frenar están asociados a los botones frontales del mando por omisión, pero si prefieres usar palancas analógicas, necesitarás re-asociar los controles. Para hacerlo, sigue estas instrucciones:
Asegúrate que el mando está conectado, y abre GRID.
En el Menú principal, selecciona Opciones.
Selecciona Opc. Conducción.
Selecciona Controles.
Selecciona la pestaña Personalizar.
Selecciona Acelerar, y presiona la palanca analógica derecha hacia adelante. Esto asignará el comando acelerar a esta acción.
Selecciona Frenar/Marcha atrás, y presiona la palanca analógica derecha hacia atrás. Esto asignará el comando de freno a esta acción.
Podrás acelerar y frenar usando la palanca analógica derecha. Para acelerar, empuja la palanca hacia adelante, y para frenar, hacia atrás. Cuando más empujes la palanca, más fuerte será la aceleración o frenada.
Para más información sobre mandos y controles analógicos, mira esta guía en feralinteractive.com:
Sí, la mayoría de volantes USB estándar funcionarán con GRID. Los volantes de esta lista han sido probados:
Necesitarás ajustar los controles del juego a los botones de tu volante y sus componentes (como pedales, si los tiene) antes de correr. Para hacerlo, sigue estas instrucciones:
Asegúrate que el volante y los demás componentes están conectados, después abre GRID.
En el Menú principal, selecciona Opciones.
Selecciona Opc. Conducción.
Selecciona Controles.
Selecciona la pestaña Personalizar.
Presiona la tecla Control (ctrl) para editar la configuración personalizada.
Selecciona Acelerar y realiza la acción en tu volante o pedal al que deseas asociar el comando de aceleración.
Repite el paso 7 para todos los demás comandos del juego, asociándolos a la acción deseada en tu volante o componente.
También tendrás que ajustar la calibración para mejorar la respuesta. Para hacerlo, sigue estas instrucciones:
En el Menú principal, selecciona Opciones.
Selecciona Opc. Conducción.
Selecciona Avanzada.
Personaliza los ajustes avanzados para tu volante desplazando los diales.
NOTA: Para los ajustes avanzados recomendados, por favor lee ¿Cuáles son los ajustes avanzados de volante recomendados, en estas FAQs. Para una explicación sobre los ajustes avanzados, por favor mira ¿Para qué sirven los ajustes avanzados del volante?, en estas FAQs.
NOTA: Force Feedback (FFB) no es soportado por Logitech en Mac OS X.
Cuando ajustes la calibración (usando el menú Avanzada), te recomendamos que utilices diferentes ajustes dependiendo del volante que tengas.
Algunos de los volantes compatibles permiten rotación de 900˚ que puedes activar descargando la utilidad FreeTheWheel de Feral, que encontrarás en la web de soporte:
http://support.feralinteractive.com/es/faqs/free_the_wheel/
Cuando hayas descargado e instalado la utilidad, te recomendamos que calibres los ajustes avanzados del volante como sigue:
Logitech G25
Logitech G27
Logitech Driving Force GT
Los volantes que encontrarás a continuación no permiten rotación de 900˚, así que no necesitas descargar la utilidad FreeTheWheel antes de usarlos. Te recomendamos que calibres los ajustes avanzados de esos volantes como sigue:
Logitech Momo Racing Wheel
Si tu volante no está en la lista, puede que desees probar los ajustes avanzados para encontrar la mejor calibración. Para una explicación sobre los ajustes avanzados, por favor mira ¿Para qué sirven los ajustes avanzados del volante?, en estas FAQs.
Los ajustes avanzados del volante te permiten ajustar la forma en que GRID procesa la información de tu volante:
Zona muerta de la dirección ajusta el tamaño de la zona "muerta" que rodea el centro de la rotación del volante, los movimientos dentro de esta área no harán que el coche gire. Aumenta este ajuste para darte más "margen" alrededor del centro del volante.
Saturación de la dirección ajusta la sensibilidad del volante. Aumenta este ajuste para reducir la cantidad de giro que tienes que realizar con el volante para que el coche gire una determinada cantidad (esto es especialmente útil si tienes la rotación de 900˚ activada).
Linealidad de dirección - con la linealidad fijada en 0%, el volante del juego responderá de manera consistente durante todo el arco de giro del volante. Aumentar este ajuste reduce la sensibilidad del volante en el centro de su arco de giro y aumenta en los extremos (especialmente útil en volantes con rotación de 240˚ y 270˚).
Zona muerta del acelerador ajusta el tamaño de la zona "muerta" sin respuesta en la parte superior del movimiento del pedal acelerador; los movimientos dentro de esta área no harán que el coche acelere. Aumenta este ajuste para darte más "margen" en la parte superior del pedal.
Saturación del acelerador ajusta la sensibilidad de la aceleración. Aumenta este ajuste para reducir la cantidad que tienes que pisar el acelerador para conseguir una determinada cantidad de aceleración.
Zona muerta del pedal de freno ajusta la cantidad de área "muerta" sin respuesta en la parte superior del movimiento del pedal de freno; los movimientos dentro de esta área no harán que el coche frene. Aumenta este ajuste para darte más "margen" en la parte superior del pedal.
Saturación del pedal de freno ajusta la sensibilidad del freno. Aumenta este ajuste para reducir la distancia que tienes que apretar el pedal del freno para conseguir una determinada cantidad de frenada.
Hay varios códigos de bonificación en GRID que desbloquean coches extra.
Para usar los códigos, sigue estos pasos:
En el Menú principal, selecciona Opciones.
Selecciona Códigos de bonificación.
Selecciona Introducir código.
Introduce uno de los siguientes códigos para desbloquear la función de bonificación correspondiente:
5. Cuando hayas introducido el código, presiona la tecla Retorno (↵).
6. Aparecerá un cuadro de diálogo confirmando que has desbloqueado el/los coche/s de bonificación e informándote de las condiciones bajo las que puedes conducirlo/s. Selecciona Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.
NOTA: También puedes desbloquear todos esos cochos ganando una carrera que se desbloqueará cuando hayas llegado primero en todos los eventos globales. Ganar esta carrera también desbloqueará la dificultad "Ninja".
La forma de abrir una carrera multijugador a través de LAN en GRID varía dependiendo en si deseas ser el anfitrión de la misma o si sólo quieres unirte a una carrera.
Para ser el anfitrión de una carrera multijugador a través de LAN:
En el Menú principal, selecciona Multijugador.
Selecciona LAN.
Aparecerá un aviso informándote de que todos los jugadores tienen que tener la misma version de GRID para poder jugar una carrera juntos a través de LAN. Presiona la tecla Retorno (↵).
Selecciona Crear sesión.
Verás la pantalla de Configuración de sesión. Desde ahí puedes personalizar los ajustes de tu carrera.
Cuando estés satisfecho con la selección de ajustes, presiona la tecla Retorno (↵).
Pasarás al centro de carreras. Presiona la tecla Control (ctrl) para acceder a la pantalla Seleccionar coche. Cuando estés contento con el coche y equipo elegido, presiona la tecla Retorno (↵) para volver.
Cuando todos los jugadores estén en el centro de carreras, presiona la tecla Mayúsculas (⇧) para aparecer como Preparado. Comenzará una cuenta atrás y el juego se iniciará después de 60 segundos o una vez que todos los jugadores hayan seleccionado Preparado, dependiendo de lo que ocurra antes.
Para unirte a una carrera multijugador via LAN:
En el Menú principal, selecciona Multijugador.
Selecciona LAN.
Aparecerá un aviso informándote de que todos los jugadores tienen que tener la misma version de GRID para poder jugar una carrera juntos a través de LAN. Presiona la tecla Retorno (↵).
Selecciona Lista de sesiones.
Si hay al menos una sesion (carrera) disponible, aparecerá la pantalla de Resultados de sesión. Selecciona la sesión a la que quieres unirte y presiona la tecla Retorno (↵).
Pasarás al centro de carreras. Presiona la tecla Control (ctrl) para acceder a la pantalla Seleccionar coche. Cuando estés contento con el coche y equipo elegido, presiona la tecla Retorno (↵) para volver.
Presiona la tecla Mayúsculas (⇧) para aparecer como Preparado.
Una vez que el anfitrión haya seleccionado Preparado, comenzará una cuenta atrás y el juego se iniciará después de 60 segundos o una vez que todos los jugadores hayan seleccionado Preparado, dependiendo de lo que ocurra antes.
Antes de poder jugar una partida por internet multijugador de GRID, tendrás que descargar e instalar GameRanger. La aplicación de GameRanger puede descargarse en http://www.gameranger.com/.
Tienes que asegurarte que GameRanger puede encontrar la aplicación GRID™. Para más información sobre cómo hacerlo, lee Cómo me aseguro de que GameRanger puede encontrar GRID?, en estas FAQs.
Cuando juegues una partida multijugador por internet, te recomendamos que escojas el ordenador más potente que tengas para alojar la partida.
Para alojar una partida:
Haz doble clic en el icono de la aplicación GameRanger.
Se abrirá la aplicación GameRanger.
Haz clic en el botón Host (Alojar).
Aparecerá la ventana Host Game (Alojar Partida). Cuando estés satisfecho con los ajustes, haz clic en el botón OK.
Espera hasta que al menos otro jugador se una a la partida. Cuando estés listo para comenzar haz clic en el botón Start (Empezar).
La aplicación GameRanger abrirá la aplicación GRID™. Cuando aparezca la ventana Opciones antes del juego, haz clic en el botón Jugar.
GRID se abrirá.
Después de las pantallas y vídeos de carga, la pantalla de Inicio aparecerá. Presiona la tecla Retorno (↵).
El menú de Contenido adicional aparecerá. Selecciona Sí junto a las opciones 8 Ball Pack y GRID Prestige para activar los contenidos de los paquetes DLC del juego. Presiona la tecla Retorno (↵).
El menú de Configuración de sesión aparecerá; esto te permite personalizar los ajustes de tus carreras. Cuando estés satisfecho con ellos, presiona la tecla Retorno (↵).
En ese momento serás trasladado al centro de carreras. Si lo deseas, podrás cambiar de coche y equipo; presiona la tecla Control (ctrl) para abrir la pantalla Seleccionar coche, selecciona un coche y equipo y presiona la tecla Retorno (↵) para volver al centro de carreras.
Cuando todos los jugadores contra los que desees correr hayan accedido al centro, presiona la tecla Mayúsculas (⇧) para marcarte como Preparado. Si estáis jugando más de dos personas, comenzará una cuenta atrás de 60 segundos. La carrera comenzará una vez haya terminado la cuenta atrás o cuando todos los jugadores del centro estén preparados, lo que ocurra antes.
Para unirte a una partida:
Haz doble clic en el icono de la aplicación GameRanger.
Se abrirá la aplicación GameRanger.
De la lista de juegos disponibles, haz doble clic en el juego GRID.
Cuando el anfitrión inicie la carrera, aparecerá la ventana de Opciones antes del juego. Haz clic en el botón Jugar.
GRID se abrirá. Después de las pantallas y vídeos de carga, la pantalla de Inicio aparecerá. Presiona la tecla Retorno (↵).
En ese momento serás trasladado al centro de carreras. Si lo deseas, podrás cambiar de coche y equipo; presiona la tecla Control (ctrl) para abrir la pantalla Seleccionar coche, selecciona un coche y equipo y presiona la tecla Retorno (↵) para volver al centro de carreras.
Presiona la tecla Mayúsculas (⇧) para marcarte como Preparado. Si estáis jugando más de dos personas, comenzará una cuenta atrás de 60 segundos. La carrera comenzará una vez haya terminado la cuenta atrás o cuando todos los jugadores del centro estén preparados, lo que ocurra antes.
Cuando hayas descargado e instalado la aplicación GameRanger, sigue las indicaciones de la pantalla para configurar tu cuenta en GameRanger.
Cuando lo hayas hecho, sigue las instrucciones de más abajo para asegurarte de que la aplicación GameRanger pueda encontrar la aplicación GRID™:
Haz doble clic sobre el icono de la aplicación GameRanger. Por omisión, estará en tu carpeta Aplicaciones.
La aplicación GameRanger se abrirá.
Desde el menú GameRanger, selecciona la opción Preferences (Preferencias).
La ventana GameRanger Preferences (Preferencias de GameRanger) aparecerá. De la lista de juegos, señala la opción GRID™, y haz clic en el botón Browse (Navegar).
La ventana GameRanger: Choose Game Application (Seleccionar juego) aparecerá (será parecida a una del Finder). Selecciona la aplicación GRID™.
Haz clic en el botón Choose (Seleccionar).
Cierra la ventana GameRanger Preferences.
Tus partidas salvadas se guardan en la carpeta de preferencias de tu juego.
Para abrir esta carpeta, haz clic en el botón Abrir la carpeta de Preferencias que verás en la pestaña Acerca de de la ventana Opciones antes del juego.
También puedes navegar hasta la carpeta de preferencias manualmente. Está guardada dentro de la carpeta Feral Interactive dentro de la carpeta ~/Librería/Application Support de tu ordenador (donde el símbolo "~" se refiere a la carpeta de inicio de tu usuario).
Por omisión, la carpeta Librería no puede verse desde el Finder. Para abrirla sigue estas instrucciones:
Abre el Finder.
Ve al menú Ir desde la barra de menús superior.
Mantén apretada la tecla Alt (⌥). Aparecerá la opción de Biblioteca.
Haz clic en la opción Biblioteca. La carpeta Librería se abrirá en tu Finder.
Por omisión, el juego utilizará el mismo idioma que tu sistema operativo. Sin embargo, si deseas jugarlo en un idioma diferente, puedes cambiarlo usando la ventana Opciones antes del juego GRID.
Para hacerlo, sigue estos pasos:
Haz doble clic en la icono de la aplicación GRID mientras mantienes apretada la tecla Comando (⌘). Aparecerá la ventana Opciones antes del juego GRID.
Selecciona la pestaña Avanzado.
Selecciona tu idioma preferido del pestaña desplegable Idioma. Los idiomas dispoinbles son Deutsch, English, Español, Français y Italiano.
Haz clic en el botón Jugar. Aparecerá una caja de diálogo para informarte que la aplicación tiene que reiniciarse. Haz clic en el botón Arrancar.
Cuando aparezca de nuevo la ventana Opciones antes del juego GRID, haz clic en el botón Arrancar para abrir el juego.
Sí.
Si tienes una pantalla retina, podrás aprovechar los píxeles extra al jugar GRID a resolución nativa. Esto significa que el juego mostrará un pixel en cada píxel de tu pantalla.
Para hacerlo, sigue estos pasos:
Haz doble clic en la icono de la aplicación GRID mientras mantienes apretada la tecla Comando (⌘). Aparecerá la ventana Opciones antes del juego GRID.
Selecciona la pestaña Vídeo.
Selecciona la mayor resolución disponible en el menú desplegable Resolución para jugar al juego en su resolución retina nativa.
Haz clic en el botón Jugar. El juego comenzará en resolución retina nativa.
NOTA: En muchos casos, aumentar la resolución del juego tendrá un impacto sobre su rendimiento. Para trucos sobre la mejora de rendimiento, lee el punto Trucos de rendimiento en el Léeme. Para más información sobre cómo los ajustes de vídeo afectan el rendimiento en los juegos Mac, lee nuestra Guía para los ajustes de vídeo.
Sí.
Para utilizar GRID en modo ventana, sigue estas instrucciones:
Haz doble clic en la icono de la aplicación GRID™ mientras mantienes apretada la tecla Comando (⌘). Aparecerá la ventana Opciones antes del juego.
Selecciona la pestaña Vídeo.
Marca la casilla Ver en ventana.
Haz clic en el botón Jugar. El juego comenzará en modo ventana.
Por omisión, Mac OS X usa las teclas de función para controlar ítems como el nivel de sonido y el brillo. Para usar una tecla de Función para un comando del juego, mantén presionada la tecla fn, y después presiona la tecla F que deseas utilizar.
Para activar las teclas de función automáticamente, sigue estos pasos:
Abre Preferencias del Sistema (Menú → Preferencias del Sistema).
Haz clic en Teclado o Teclado y ratón (dependiendo del sistema operativo que uses).
Selecciona la pestaña Teclado.
Marca la casilla junto a Usar teclas de función (F1, F2, etc.) como teclas de función estándar.
Las teclas F funcionarán ahora sin necesidad de presionar primero la tecla fn.
Por omisión, Mac OS X usa la tecla F12 para lanzar la función Mostrar el Dashboard. Si quieres usar la tecla F12 como control del juego, este ajuste tiene que cambiarse.
Para hacerlo:
Abre Preferencias del sistema (Menú → Preferencias del sistema).
Selecciona Mission Control. En Funciones rápidas de teclado y ratón, verás las palabras Mostrar el Dashboard, seguidas por dos menús desplegables.
Selecciona el símbolo "-" en el menú desplegable izquierdo.
Cierra la ventana de Mission Control.
Por omisión, la música que se reproduce en iTunes se detendrá cuando comiences a jugar GRID.
Para desactivar esta característica, sigue estos pasos:
Haz doble clic en la icono de la aplicación GRID mientras mantienes presionada la tecla Comando (⌘). Aparecerá ventana Opciones antes del juego GRID.
Selecciona la pestaña Extras.
Desactiva la casilla de verificación Para iTunes mientras que juegues a GRID.
Selecciona el botón Jugar para empezar a jugar.
Para recuperar esta opción en otra ocasión, sólo tienes que volver a marcar la casilla de verificación Para iTunes mientras que juegues a GRID y presionar el botón Jugar.
Mantener apretada la tecla Comando (⌘) mientras arranca el juego también mostrará ventana Opciones antes del juego GRID.
Hay varios factores que tienen un impacto sobre la velocidad a la que funciona GRID. Por favor véase le seccióne Trucos de rendimiento para GRID en Léeme para una guía al aumento de la velocidad a la que el juego funciona sobre su ordenador.
Para hacer capturas de pantalla mientras juegas a GRID deberías usar el siguiente atajo de teclado.
Comando (⌘) + Mayúsculas (⇧) + P
Cuando presionas las tres teclas a la vez, una imagen de los contenidos de la pantalla se guardará en el carpeta Feral Interactive dentro de la carpeta ~/Imágenes de tu ordenador (donde el símbolo "~" se refiere a la carpeta de inicio de tu usuario).
La imagen JPEG tiene metadatos con una cadena con el siguiente formato.
Nombre del juego/Número de versión (Version de SO; Velocidad de la CPU; RAM instalada; RAM de vídeo; Tarjeta gráfica actual)
Por ejemplo, en GRID la cadena tendrá un aspecto similar a éste:
GRID/1.0 (Mac OS 10.7.5; 2.8; 4.0 512; Radeon HD4870)
Esta información puede eliminarse fácilmente exportando las capturas de pantalla a un formato diferente a través de Vista Previa u otro programa de edición de imágenes.
NOTA: Que ninguno de los metadatos puede usarse para identificar al usuario.
Por favor, lee la información de soporte técnico en Léeme, esto te dirá qué debes comprobar antes y, si es necesario, cómo contactar al Soporte técnico de Feral con tu problema.