/*	GridStringTableUI	*/

"loadsave_checking_devices_subtitle" = "Veuillez ne pas quitter le jeu ni éteindre votre Mac.";
"weblink" = "Les codes bonus se trouvent sur le site de support technique de Feral:\nhttp://support.feralinteractive.com/fr/mac-games/grid/";
"bonus_country_1" = "Bonus";
"bonus_country_2" = "    ";
"phone_1" = "    ";
"bonus_country_3" = "    ";
"phone_2" = "    ";
"bonus_country_4" = "    ";
"phone_3" = "    ";
"phone_4" = "    ";

"initial_legal_text" 	= "© 2007-2013 The Codemasters Software Company Limited (\"Codemasters\"). Tous droits reserves. \"Codemasters\"® est une marque deposee appartenant à Codemasters. \"Race Driver GRID\"™ et le logo Codemasters sont des marques de commerce de Codemasters. Tous les autres droits d’auteur et marques de commerce appartiennent à leurs proprietaires respectifs et sont utilises sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour le Mac par Feral Interactive Ltd.";
"initial_legal_text_us" = "© 2007-2013 The Codemasters Software Company Limited (\"Codemasters\"). Tous droits reserves. \"Codemasters\"® est une marque deposee appartenant à Codemasters. \"GRID\"™ et le logo Codemasters sont des marques de commerce de Codemasters. Tous les autres droits d’auteur et marques de commerce appartiennent à leurs proprietaires respectifs et sont utilises sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour le Mac par Feral Interactive Ltd.";
"in_game_legal_text" 	= "[v]© 2007-2013 The Codemasters Software Company Limited (\"Codemasters\"). Tous droits réservés. \"Codemasters\"® est une marque déposée de Codemasters. \"Race Driver GRID\"™ et le logo Codemasters sont des marques de commerce de Codemasters. Le nom et le logo DemonWare sont des droits d’auteur DemonWare Ltd. 2006. \"AMD, le logo AMD Arrow logo, et leurs combinaisons, sont des marques de commerce de Advanced Micro Devices, Inc.\". \"\"Aston Martin Racing\" est une marque de commerce utilisée sous licence d’Aston Martin Lagonda Limited\". \"Les marques de commerce, les brevets de conception et les droits d'auteur sont utilisés avec l'accord du propriétaire Audi AG\". \"Les marques de commerce LBF Goodrich® Tires sont utilisées sous licence du groupe Michelin d'entreprises\". \"Le logo BMW, le mot-symbole BMW et l'appellation des modèles BMW sont des marques de commerce de BMW AG et sont utilisés sous licence\". \"Les nom et logo CASTROL sont des marques de commerce de Castrol Limited, utilisées sous licence\". \"CHAMPION, FERODO et MOOG sont des marques de commerce et sont reproduits avec l'autorisation de Federal-Mogul Corporation\". \"Chrysler® est une marque déposée de Chrysler LLC. Plymouth® Barracuda et son habillage commercial sont utilisés sous licence par The Codemasters Software Company © Chrysler LLC 2008\". \"Le logo Dell est une marque de commerce de Dell Inc.\". \"Dodge et HEMI sont des marques de commerce de Chrysler LLC. Dodge Challenger Concept, Dodge Charger SRT8, Dodge Viper SRT10 et leur habillage commercial sont utilisés sous licence par The Codemasters Software Company © Chrysler LLC 2008\". \"Les marques de commerce F® et FILA® sont utilisées sous licence de Fila Luxembourg S.à.r.l\". \"Firestone est une marque déposée de BFS Brands, LLC et Bridgestone Licensing Services, Inc. et est utilisé avec autorisation\". \"Ford Oval et les plaques du constructeur sont des marques déposées de Ford Motor Company et sous licence. Fabriqué par Codemasters. www.ford.com\". \"Chevrolet Camaro Concept (2006), Chevrolet Corvette C5-R, Chevrolet Corvette C6-R, Chevrolet Lacetti et Pontiac GTO, tous les emblèmes s’y rapportant et les designs de carrosserie sous utilisés sous licence de General Motors. Marques de commerce utilisées sous licence de Codemasters Software Company Limited\". \"Produit officiel sous licence Honda\". \"KAPPA et \"l’image des deux personnes assises dos à dos\" sont des marques déposées de Basic Trademark S.A.\". Les droits de conception et les droits d’auteur des marques de commerce de et associés avec Lamborghini, Lamborghini avec Bull et Shield Device et Lamborghini Murcièlago, sont utilisés sous licence de Lamborghini ArtiMarca S.p.A., Italy. \"Les logos et les images MOPAR sont des marques déposées de Chrysler LLC utilisés sous licence par The Codemasters Software Company Limited © Chrysler LLC 2007\". \"Fabriqué sous licence NISSAN MOTOR CO., LTD\". \"Fabriqué sous licence PANOZ AUTO DEVELOPMENT CORPORATION. Tous droits réservés Panoz Auto Development. 770/867-4796. www.PanozAuto.com\". \"RECARO est utilisé sous licence de RECARO GmbH & Co. KG, Kirchheim/Teck, Federal republic Germany\". \"Les marques de commerce RED BULL et DOUBLE BULL DEVICE sont des marques de commerce de Red Bull GmbH et utilisées sous licence. Red Bull GmbH se réserve tous les droits ci-inclus et toute utilisation non autorisée est interdite\". \"Saleen® S7R™, tous les noms de ses véhicules et leurs designs sont des marques déposées de Saleen, Inc. utilisés sous licence par The Codemasters Software Company © Saleen, Inc. 2008\". \"TOYOTA, COROLLA GT-S (AE86), SOARER (JZZ30), SUPRA et tous les marques, emblèmes et designs associés sont la propriété intellectuelle deToyota Motor Corporation et utilisés avec autorisation\". \"Les marques sont utilisées sous licence de VALVOLINE, une succursale d’Ashland Inc.\". \"VODAFONE et le logo Vodafone sont des marques de commerce de Vodafone Group\". Dolby, Pro Logic et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Tous les autres droits d’auteur et marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés sous licence. Ce jeu n'est PAS sous licence de, ni associé à, la FIA ou à une société associée. La copie non autorisée, l'adaptation, la location, le prêt, la revente, l'utilisation en salle d'arcade, l'utilisation payante, l'émission, la transmission par câble, l'utilisation en public, la distribution ou l'extraction de ce produit ou de toute marque de commerce ou œuvre avec droit d'auteur qui constitue ce produit sont interdits. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour le Mac par Feral Interactive Ltd.\n";
"in_game_legal_text_us" = "[v]© 2007-2013 The Codemasters Software Company Limited (\"Codemasters\"). Tous droits réservés. \"Codemasters\"® est une marque déposée de Codemasters. \"GRID\"™ et le logo Codemasters sont des marques de commerce de Codemasters. Le nom et le logo DemonWare sont des droits d’auteur DemonWare Ltd. 2006. \"AMD, le logo AMD Arrow logo, et leurs combinaisons, sont des marques de commerce de Advanced Micro Devices, Inc.\". \"\"Aston Martin Racing\" est une marque de commerce utilisée sous licence d’Aston Martin Lagonda Limited\". \"Les marques de commerce, les brevets de conception et les droits d'auteur sont utilisés avec l'accord du propriétaire Audi AG\". \"Les marques de commerce LBF Goodrich® Tires sont utilisées sous licence du groupe Michelin d'entreprises\". \"Le logo BMW, le mot-symbole BMW et l'appellation des modèles BMW sont des marques de commerce de BMW AG et sont utilisés sous licence\". \"Les nom et logo CASTROL sont des marques de commerce de Castrol Limited, utilisées sous licence\". \"CHAMPION, FERODO et MOOG sont des marques de commerce et sont reproduits avec l'autorisation de Federal-Mogul Corporation\". \"Chrysler® est une marque déposée de Chrysler LLC. Plymouth® Barracuda et son habillage commercial sont utilisés sous licence par The Codemasters Software Company © Chrysler LLC 2008\". \"Le logo Dell est une marque de commerce de Dell Inc.\". \"Dodge et HEMI sont des marques de commerce de Chrysler LLC. Dodge Challenger Concept, Dodge Charger SRT8, Dodge Viper SRT10 et leur habillage commercial sont utilisés sous licence par The Codemasters Software Company © Chrysler LLC 2008\". \"Les marques de commerce F® et FILA® sont utilisées sous licence de Fila Luxembourg S.à.r.l\". \"Firestone est une marque déposée de BFS Brands, LLC et Bridgestone Licensing Services, Inc. et est utilisé avec autorisation\". \"Ford Oval et les plaques du constructeur sont des marques déposées de Ford Motor Company et sous licence. Fabriqué par Codemasters. www.ford.com\". \"Chevrolet Camaro Concept (2006), Chevrolet Corvette C5-R, Chevrolet Corvette C6-R, Chevrolet Lacetti et Pontiac GTO, tous les emblèmes s’y rapportant et les designs de carrosserie sous utilisés sous licence de General Motors. Marques de commerce utilisées sous licence de Codemasters Software Company Limited\". \"Produit officiel sous licence Honda\". \"KAPPA et \"l’image des deux personnes assises dos à dos\" sont des marques déposées de Basic Trademark S.A.\". Les droits de conception et les droits d’auteur des marques de commerce de et associés avec Lamborghini, Lamborghini avec Bull et Shield Device et Lamborghini Murcièlago, sont utilisés sous licence de Lamborghini ArtiMarca S.p.A., Italy. \"Les logos et les images MOPAR sont des marques déposées de Chrysler LLC utilisés sous licence par The Codemasters Software Company Limited © Chrysler LLC 2007\". \"Fabriqué sous licence NISSAN MOTOR CO., LTD\". \"Fabriqué sous licence PANOZ AUTO DEVELOPMENT CORPORATION. Tous droits réservés Panoz Auto Development. 770/867-4796. www.PanozAuto.com\". \"RECARO est utilisé sous licence de RECARO GmbH & Co. KG, Kirchheim/Teck, Federal republic Germany\". \"Les marques de commerce RED BULL et DOUBLE BULL DEVICE sont des marques de commerce de Red Bull GmbH et utilisées sous licence. Red Bull GmbH se réserve tous les droits ci-inclus et toute utilisation non autorisée est interdite\". \"Saleen® S7R™, tous les noms de ses véhicules et leurs designs sont des marques déposées de Saleen, Inc. utilisés sous licence par The Codemasters Software Company © Saleen, Inc. 2008\". \"TOYOTA, COROLLA GT-S (AE86), SOARER (JZZ30), SUPRA et tous les marques, emblèmes et designs associés sont la propriété intellectuelle deToyota Motor Corporation et utilisés avec autorisation\". \"Les marques sont utilisées sous licence de VALVOLINE, une succursale d’Ashland Inc.\". \"VODAFONE et le logo Vodafone sont des marques de commerce de Vodafone Group\". Dolby, Pro Logic et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Tous les autres droits d’auteur et marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés sous licence. Ce jeu n'est PAS sous licence de, ni associé à, la FIA ou à une société associée. La copie non autorisée, l'adaptation, la location, le prêt, la revente, l'utilisation en salle d'arcade, l'utilisation payante, l'émission, la transmission par câble, l'utilisation en public, la distribution ou l'extraction de ce produit ou de toute marque de commerce ou œuvre avec droit d'auteur qui constitue ce produit sont interdits. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour le Mac par Feral Interactive Ltd.\n";
"dlc_pack1_legal" 		= "[v][s:default]GRID: 8 Ball Pack[s]\n\"Pontiac Firebird, tous les emblèmes associés et les designs de carrosserie sont des marques commerciales de General Motors utilisées sous licence par The Codemasters Software Company Limited\". \"Produit sous licence officielle Honda\". \"Les éléments liés à McLaren sont des marques commerciales ou déposées de McLaren Racing Limited. McLaren est une marque commerciale de McLaren Group Limited\". \"MITSUBISHI, Lancer Evolution X, les noms, les emblèmes et les designs de carrosserie, sont des marques commerciales et/ou la propriété intellectuelle de MITSUBISHI MOTORS CORPORATION et sont utilisés sous licence par The Codemasters Software Company Limited\". \"Produit sous licence de NISSAN MOTOR CO., LTD\". \"Les marques commerciales, les brevets de design et les copyrights sont utilisés avec la permission du propriétaire Volkswagen AG\". \"Volvo C30 et le logo Volvo sont des marques commerciales sous licence de Volvo Car Corporation © 2008\". Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour le Mac par Feral Interactive Ltd.";
"dlc_pack2_legal" 		= "[v][s:default]GRID: Prestige Pack[s]\n\"Les marques commerciales, dessins et modèles et copyrights sont utilisés avec la permission du propriétaire, Bugatti AG\". \"Produit sous licence de Ferrari Spa. FERRARI, l’emblème du CHEVAL CABRÉ, tous les logos associés et designs distinctifs sont des marques commerciales de Ferrari Spa. Les carrosseries des automobiles Ferrari appartiennent à Ferrari et sont protégées par les règlementations concernant les marques, dessins et modèles\". \"Produit sous licence officielle Honda\". \"Jaguar, XKR et l’emblème du félin sont des marques commerciales appartenant à Jaguar Cars Limited et utilisées sous licence (c) 2008 Jaguar Cars Limited\". \"Les marques, copyrights, dessins et modèles relatifs aux véhicules Lamborghini suivants, Murcièlago et Gallardo LP560-4, Gallardo GT, sont utilisés dans le cadre d’une licence accordée par Lamborghini ArtiMarca S.p.A., Italie\". \"Produit sous licence et approuvé de Group Lotus plc\". \"Le nom Mercedes-Benz et l’emblème de l’étoile à trois branches sont des marques déposées de Daimler AG\". \"Ces produits sont des marques déposées ou des marques commerciales de McLaren Racing Limited. McLaren est une marque commerciale de McLaren Group Limited\". Tous les autres copyrights et toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour le Mac par Feral Interactive Ltd.\n";

"autosave_warning_text" = "Ce jeu sauvegardera automatiquement les données à certains moments. Veuillez ne pas éteindre le Mac lorsque l'avertissement de sauvegarde automatique est affiché.";
"loadsave_saving_accessing_storage_warning" = "Sauvegarde en cours. Veuillez ne pas éteindre votre Mac.";
"autosave_created_subtitle" = "Votre progression et vos paramètres seront automatiquement sauvegardés pendant que vous jouez.";

"net_tickertape_catchup_warning" = "   ";

/* This is the Language name for Japanese - set to be empty to prevent it from showing up in the list */
"1012-57"	= "";
