/* 
  Localizable.strings
  DevMateProblemReporter

  Created by tanlan on 12/19/12.
  Copyright (c) 2012 MacPaw Inc. All rights reserved.
 */
"TextFieldStringValue_SomethingWentWrong" = "Произошел сбой…";

"TextFieldStringValue_ApplicationCrashed" = "Приложение было принудительно завершено. Просим извинения за неудобства и будем благодарны за подробное описание ваших действий, предпринятых перед данным сбоем. Мы исследуем проблему для поиска возможных решений.";

"TextFieldStringVelue_ApplicationEncounteredException" = "Приложение выполнило недопустимую операцию, но может продолжать работу. Просим извинения за неудобства и будем благодарны за подробное описание ваших действий, предпринятых перед данным сбоем. Мы исследуем проблему для поиска возможных решений.";

"TextFiledStringValue_ErrorOnLastExit" = "Аварийное завершение";

"TextFieldStringVelue_LastTimeCrash" = "В прошлый раз %@ было завершено с ошибкой. Просим извинения за неудобства и будем благодарны за подробное описание действий, произведенных вами перед последним закрытием приложения.";

"StringValue_GatheringData" = "Сбор данных...";

"StringValue_NothingToSend" = "Нет данных для отправки";

"AlertMessage_FailedToSendReport" = "Отчет не был отправлен из-за проблем с подключением.";

"AlertDetailedText_Error" = "Пожалуйста, проверьте ваше Интернет-соединение или параметры брандмауэра и попробуйте снова.";

"AlertMessage_FeedbackSuccessfullySent" = "Запрос успешно отправлен!";

"AlertMessage_CrashReportSuccessfullySent" = "Отчет об ошибке успешно отправлен!";

"AlertMessage_ExceptionReportSuccessfullySent" = "Отчет об ошибке успешно отправлен!";

"AlertDetailedText_ThanksYouMessage" = "Каждый отчет тщательно анализируется, однако, мы не можем ответить на каждый из них лично. Благодарим вас за помощь в развитии продукта!";

"ButtonTitle_Cancel" = "Отмена";

"ButtonTitle_TryAgain" = "Повторить";

"WindowTitleStringValue" = "%@ Сообщение об ошибке";

"WindowTitleStringValue_Feedback" = "%@ Обратная связь";

"TextViewPlaceholderString_Feedback" = "Напишите свой отзыв здесь...";

"TextViewPlaceholderString_ProvideFeedback" = "Пожалуйста, предоставьте отзыв";

"TextViewPlaceholserString_Problem" = "Опишите проблему и шаги для ее воспроизведения здесь...";

"TextFieldStringValue_IncorrectEmail" = "Неверный email";

/* Updater */
"UpdaterMessage_NewVersionAvailable" = "Доступна новая версия (%@) %@ - у вас %@. Пожалуйста, обновитесь до последней версии, в ней ваша проблема могла быть устранена.";

"UpdaterTitle_NewVersionAvailable" = "Доступна новая версия.";

"ButtonTitle_UpdateNow" = "Обновить сейчас";

