"2passerror" = "兩次通過編碼無法被使用在這個片段或這個格式。";
"about" = "大約";
"Acceptance" = "接受";
"alittleover" = "超過一些";
"allerrors" = "錯誤發生所以所有轉檔已停止。";
"authordvd" = "建立 DVD中...";
"authordvd2" = "建立 DVD中。 建立磁碟架構中...";

/* Bar Words */
"badestimate1" = "...看起來像是我被騙。檔案 ";
"badestimate2" = "將被完成當他完成...";
"bigdvd" = "您轉換已經超過 18 小時給一個單一的 DVD。這是瘋狂的並且看起來不不是非常好。您確定您還要這麼做嗎?";
"burndvd" = "燒錄 DVD中...";
"calculatingtime" = "計算全部執行時間中...";
"cancelok" = "相思病";
"cancelsheet" = "好的。 他非常有趣僅管他是最後一個...";

/* End of conversion */
"complete" = "轉檔完成!";
"concernok" = "顧慮";
"conversionfromstarting" = "的轉換從開始中。請看下列說明： ";
"convertingfile" = "轉換檔案 ";
"Denial" = "否定";
"downloadcomplete" = "下載中...完成!";
"downloadfailed" = "下載失敗。";
"downloading" = "下載中...";

/* Download Words */
"downloadingserverlist" = "下載伺服器清單中...";
"encryptedvob" = "轉譯 DVD 檔案不支援。抱歉。";
"errorprevented" = "一個錯誤阻礙 ";
"ffmpegcrash" = "ffmpeg 已損毀。 哎呦。";
"file" = "檔案 ";
"fileerror" = " 無法被轉換。";
"finishing" = "完成檔案 ";
"forceff" = "ffmpeg 編碼";

/* Pulldowns */
"forceqt" = "QuickTime 編碼";
"imagedvd" = "建立 DVD 映像檔中...";

/* OK Buttons */
"inadequacyok" = "不適當的";
"lessthan" = "少於";
"maintitle" = "Detecting main DVD title...";
"minute" = " 分";
"mono" = "單音";
"mpegcheck" = "被騙關於他的持續。檢查他的身分...";
"nofiles" = "嗯...您必須在這個程式有用之前有檔案在清單中。";
"noflash8" = "未支援 Flash 8 影片。抱歉。";
"nofolders" = "資料夾本身無法被轉換。拖曳內容來取代。";

/* Errors */
"noreal" = "RealVideo 檔案並不支援。抱歉。略過中...";
"of" = " 的 ";
"openenclosing" = "Open Enclosing Folder";
"original" = "原始";
"out of" = " 超出 ";
"pass1" = "做一次通過的影片...";
"plural" = "s";
"prepaud" = "準備檔案的聲音中 ";
"quitwhendone" = "結束 VisualHub";
"remainingforfile" = " 檔案剩餘 ";
"retrying" = "重試中...";

/* Other Alerts */
"saveloc" = "選擇一個目標位置給您要轉換的檔案。";
"serialfail" = "您所輸入的資訊不正確。請檢查您的輸入並再試一次。";
"serialsuccess" = "感謝您購買 VisualHub!";
"ShowLog" = "顯示日誌";
"shutdownwhendone" = "關閉電腦";
"sleepwhendone" = "使電腦進入睡眠";
"someerrors" = "在操作期間發生了一些錯誤。並沒有全部轉檔所有影片。";
"starting" = "開始檔案 ";
"startingfile" = "開始檔案 ";
"step" = "步驟 ";
"stereo" = "立體聲";

/* Cancel */
"stopping" = "停止中...";
"submitting" = "接受檔案 ";
"takeabreak" = "取得一些空白...";
"togrid" = " 到 XGrid...";
"unknownformat" = " 是未知的格式。";
"videotserror" = "VIDEO_TS 資料夾無法被直接轉換。抱歉。";
"xgridfilecomplete" = " 已完成。";
"xgridresubmit" = "一個作用者失敗。屈服於檔案 ";
"xgridresubmitnoconnection" = "一個作用者連接失敗。屈服於檔案 ";
"xgridwaiting" = "等待結果中...";



"dvdspacealert1" = "Insufficient Drive Space";
"dvdspacealert2" = "Your hard drive may not have enough space to create this DVD. Please make sure there is at least 12GB free on your main hard drive before continuing.";
"Cancel" = "Cancel";
"doitanyway" = "Do It Anyway";
"itunesdrm" = "Protected iTunes files cannot be converted. Sorry.";
"madatapple" = "Get Mad At Apple";
"namestitched" = "Please give a name for your stitched file:";
"singlefilexgrid1" = "Only one file in Xgrid job list";
"singlefilexgrid2" = "Unless you use another machine as your Xgrid processing Agent, it is useless to enable Xgrid Encoding with only one file in the list.";
"novlcxgrid" = "Can't use VLC Decoding with Xgrid. Sorry.";
"loading" = "Loading...";
"saving" = "Saving...";
"cropping" = "Cropping...";
"autodownloadfail" = "The automatic download failed. Click OK to start a manual download.";
"settingssave" = "Choose the name and location of the settings file.";
"quitwarn1" = "Are you sure you want to quit?";
"quitwarn2" = "If a conversion is in process, it will be cancelled.";
"elapsedtime" = "Elapsed Time: ";