|  | Aktualisieren vorhandener Client-Software unter Mac OS X 10.3 mithilfe von ssh

Möglicherweise können Sie die Apple Remote Desktop (ARD) Verwaltungssoftware nicht verwenden, um vorhandene Panther Clients auf ARD 2 zu aktualisieren. Wenn auf diesen Clients ssh aktiviert ist (in den Systemeinstellungen als "Entferntes Anmelden" bezeichnet) und diese Clients im Netzwerk verfügbar sind, können Sie die Client-Computer dennoch aktualisieren.

Sie benötigen weiterhin die ARD Verwaltungssoftware, um ein angepasstes Installationspaket zu erstellen. Und Sie benötigen den Anmeldenamen und das Kennwort eines Benutzers mit Administrator-Rechten für den Client-Computer.

1. Erstellen Sie das angepasste Remote Desktop Installationspaket.

   Ausführliche Informationen finden Sie unter "Erstellen eines angepassten Client-Installationsprogramms".

2. Öffnen Sie das Programm "Terminal".
3. Kopieren Sie das Installationspaket auf den Client-Computer, indem Sie Folgendes eingeben:
   $ scp -r <Pfad zum Installationspaket> <Benutzer>@<Host>:<Pfad zum Zielort für das Paket>

   Weitere Optionen für das Programmscp finden Sie auf der zugehörigen man-Seite.

4. Zur Anmeldung beim Client-Computer geben Sie Folgendes ein:
   $ ssh <Benutzer>@<Host>

   Weitere Optionen für das Programmssh finden Sie auf der zugehörigen man-Seite.

5. Zum Installieren des Pakets auf dem Client-Computer geben Sie Folgendes ein:
   $ sudo installer -pkg <Pfad zum Paket> -target /

   Weitere Optionen für das Programminstaller finden Sie auf der zugehörigen man-Seite.