|  | Mise à niveau d'un logiciel client existant sur Mac OS X 10.3 avec ssh

Vous ne pourrez éventuellement pas utiliser le logiciel d'administration d'Apple Remote Desktop (ARD) pour mettre à niveau des clients Panther existants vers ARD 2. Si ssh (correspondant à Connexion à distance dans les Préférences Système) est activé sur les clients et que ces derniers sont disponibles sur le réseau, vous pouvez mettre à jour les ordinateurs clients.

Il vous faut tout de même recourir au logiciel d'administration d'ARD pour créer un paquet d'installation personnalisé. Vous devez également connaître le nom et le mot de passe de connexion d'un utilisateur possédant des autorisations d'administrateur sur l'ordinateur client.

1. Créez un paquet d'installation client personnalisé.

   Pour des instructions détaillées, consultez la rubrique "Création d'un programme d'installation client personnalisé".

2. Ouvrez Terminal.
3. Copiez le paquet d'installation sur l'ordinateur client en saisissant :
   $ scp -r <chemin d'accès au paquet d'installation> <utilisateur>@<hôte>:<chemin d'accès à la destination du paquet>

   Pour d'autres options scp, consultez la page d'aide.

4. Connectez-vous à l'ordinateur client en saisissant :
   $ ssh <utilisateur>@<hôte>

   Pour d'autres options ssh, consultez la page d'aide.

5. Sur l'ordinateur client, installez le paquet en saisissant :
   $ sudo installer -pkg <chemin d'accès au paquet> -target /

   Pour d'autres options installer, consultez la page d'aide.