/* Localized versions of plugin keys */
// Replace Alert strings
kFTDlgReplaceItemMessage = "“%@” existe déjà sur %@ des %@ ordinateurs.";
kFTDlgReplaceItemSingleMessage = "“%@” existe déjà sur %@.";
kFTDlgReplaceItemAllMessage = "“%@” existe déjà sur tous les ordinateurs %@.";

// Task progress
kFTPreparingItem = "Préparation de la copie de %@";
kFTWriteItemProgress = "Copie de “%@”";
kFTWriteFileProgress = "(%@%% terminé) Envoi de “%@”.";
kFTWriteFileKBProgress = "(%@ Ko sur %@ Ko copiés) Envoi de “%@”.";
kFTWriteFileMBProgress = "(%@ Mo sur %@ Mo copiés) Envoi de “%@”.";
kFTWriteItemProgressComplete = "“%@” copié";
kFTWriteFileProgressComplete = "(100%% terminé)";
kFTWriteFileKBProgressComplete = "(%@ Ko sur %@ Ko copiés)";
kFTWriteFileMBProgressComplete = "(%@ Mo sur %@ Mo copiés)";

// Task final state
kFTCompleteOne = "“%@” copié";
kFTCompleteMany = "%@ élément(s) copié(s)";

kFTIncompleteOne = "Copie de “%@” annulée";
kFTIncompleteSome = "Copie de “%@” annulée.  %@ éléments sur %@ non copiés";

kFTItemIsGoneOne = "“%@” introuvable";
kFTItemIsGoneSome = "“%@” introuvable.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s)";

kFTDiskIsLockedOneClientOneItem = "Le disque est verrouillé à la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTDiskIsLockedOneClientManyItems = "Le disque est verrouillé à la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTDiskIsLockedManyClientsOneItem = "Le disque est verrouillé sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.";
kFTDiskIsLockedManyClientsManyItems = "Le disque est verrouillé sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTWritePermissionOneClientOneItem = "Impossible d’écrire vers la destination.  “%@” n’a pas été copié.";
kFTWritePermissionOneClientManyItems = "Impossible d’écrire vers la destination.  “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTWritePermissionManyClientsOneItem = "Impossible d’écrire vers la destination sur %@ des %@ ordinateurs.  “%@” n’a pas été copié.";
kFTWritePermissionManyClientsManyItems = "Impossible d’écrire vers la destination sur %@ des %@ ordinateurs.  “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTItemTooBigOneClientOneItem = "Espace insuffisant sur la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTItemTooBigOneClientManyItems  = "Espace insuffisant sur la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTItemTooBigManyClientsOneItem = "Espace insuffisant sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.";
kFTItemTooBigManyClientsManyItems = "Espace insuffisant sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTCannotReplaceOneClientOneItem = "Remplacement impossible sur la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTCannotReplaceOneClientManyItems = "Remplacement impossible sur la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTCannotReplaceManyClientsOneItem = "Remplacement impossible sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.";
kFTCannotReplaceManyClientsManyItems = "Remplacement impossible sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTExistsNoReplaceOneClientOneItem = "Non autorisé sur la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTExistsNoReplaceOneClientManyItems = "Non autorisé sur la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTExistsNoReplaceManyClientsOneItem = "Non autorisé sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.";
kFTExistsNoReplaceManyClientsManyItems = "Non autorisé sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTNotEnoughMemoryOneClientOneItem = "Mémoire insuffisante sur la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTNotEnoughMemoryOneClientManyItems = "Mémoire insuffisante sur la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTNotEnoughMemoryManyClientsOneItem = "Mémoire insuffisante sur %@ des %@ ordinateurs.  “%@” n’a pas été copié.";
kFTNotEnoughMemoryManyClientsManyItems = "Mémoire insuffisante sur %@ des %@ ordinateurs.  “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTCommandNotAllowedOneClientOneItem = "Non autorisé sur la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTCommandNotAllowedOneClientManyItems = "Non autorisé sur la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTCommandNotAllowedManyClientsOneItem = "Non autorisé sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.";
kFTCommandNotAllowedManyClientsManyItems = "Non autorisé sur %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

kFTMachineGoneOneClientOneItem = "Impossible de communiquer avec la destination. “%@” n’a pas été copié.";
kFTMachineGoneOneClientManyItems = "Impossible de communiquer avec la destination. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";
kFTMachineGoneManyClientsOneItem = "Impossible de communiquer avec %@ des %@ ordinateurs.  “%@” n’a pas été copié.";
kFTMachineGoneManyClientsManyItems = "Impossible de communiquer avec %@ des %@ ordinateurs. “%@” n’a pas été copié.  %@ des %@ éléments n’a/ont pas été copié(s).";

// Client progress
kFTClientWaiting = "Attente de l’élément %@ de %@";
kFTClientWaitingSingle = "Attente de l’élément “%@”";
kFTClientReceiveProgress = "Réception de l’élément %@ de %@";
kFTClientReceiveProgressSingle = "Réception de l’élément “%@”";
kFTClientReceiveProgressMin = "Réception d’éléments";
