ADOBE

Σύμβαση Παροχής Άδειας Χρήσης Λογισμικού

ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ: ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝΤΑΣ, ΕΓΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ: ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΑΥΤΗ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 2, ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 4, ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 6 ΚΑΙ 7, ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 8 ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 14. ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΣΤΕ ΜΕ ΑΥΤΗ ΟΠΩΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΑΘΕ ΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΠΟΥ ΑΠΕΚΤΗΣΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ: ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΣΑΣ, ΕΑΝ ΙΣΧΥΕΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΑΣ. ΕΆΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ http://www.adobe.com/ceea/support ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ.

ΕΝΔΕΧΟΜΈΝΩΣ ΝΑ ΈΧΕΤΕ ΣΥΝΆΨΕΙ ΚΆΠΟΙΑ ΆΛΛΗ ΈΓΓΡΑΦΗ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ADOBE (Π.Χ., ΣΎΜΒΑΣΗ ΠΑΡΑΧΏΡΗΣΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΑΔΕΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ, ΉΤΟΙ «VOLUME LICENSE AGREEMENT») ΠΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΙ Ή ΥΠΕΡΙΣΧΎΕΙ ΤΟΥ ΣΥΝΌΛΟΥ Ή ΜΈΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ.

Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΑΥΤΉΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΙ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ. ΠΑΡΑΧΩΡΕΊΤΑΙ ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΔΕΝ ΠΩΛΕΊΤΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ. Η ADOBE ΣΑΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΉ, ΤΗ ΦΌΡΤΩΣΗ, ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ, ΤΗ ΧΡΉΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΉΠΟΤΕ ΆΛΛΟΥ ΟΦΈΛΟΥΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ Ή ΤΗΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΜΌΝΟ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΗΣ ADOBE ΚΑΙ ΤΡΊΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ Ή ΈINAI ΠΡΌΣΒΑΣIMA ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΕΝΔΕΧΟΜΈΝΩΣ ΝΑ ΔΙΈΠΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΆΛΛΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΣΥΝΉΘΩΣ ΠΕΡΙΈΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΆΠΟΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΉ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΠΑΡΟΧΉΣ ΆΔΕΙΑΣ, ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ Ή ΑΡΧΕΊΟ «READ ME» ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΈΣΑ Ή ΚΟΝΤΆ ΣΤΑ ΕΝ ΛΌΓΩ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ Η ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ http://www.adobe.com/go/thirdparty .

ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗ ΤΗΣ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Η ΕΝ ΛΟΓΩ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΕΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΕΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΚΑΙ/ Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ. ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ ΤΗ ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ http://www.adobe.com/ceea/support ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΔΕΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ.

1. Ορισμοί.

Με τον όρο «Adobe» θα νοείται η Adobe Systems Incorporated, εταιρεία συσταθείσα βάσει της νομοθεσίας της πολιτείας του Delaware, στη διεύθυνση 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, σε περίπτωση που ισχύει η υποενότητα 10 (α) της παρούσας Σύμβασης, σε αντίθετη περίπτωση θα νοείται η Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Δημοκρατία της Ιρλανδίας, εταιρεία που έχει συσταθεί βάσει της νομοθεσίας της Ιρλανδίας και είναι θυγατρική και έλκει δικαιώματα εκμετάλλευσης του Λογισμικού δυνάμει αδείας παρασχεθείσας από την Adobe Systems Incorporated.

Με τον όρο «Run - Time Adobe» νοείται το μέρος του Λογισμικού που απαιτείται για τη λειτουργία του Προϊόντος Τελικού Χρήστη σε υλικό επί του οποίου το Λογισμικό δεν είναι εγκατεστημένο.

Με τον όρο «Υπολογιστής» θα νοείται μια ηλεκτρονική συσκευή που δέχεται πληροφορίες σε ψηφιακή ή συναφή μορφή και τις επεξεργάζεται για κάποιον συγκεκριμένο σκοπό βάσει σειράς εντολών.

Με τον όρο «Προϊόν Τελικού Χρήστη» νοείται το Αρχείο Εξόδου που περιέχει το Adobe Run-Time, που ενεργοποιείται από εσάς. Παραδείγματα Προϊόντων Τελικού Χρήστη αποτελούν, μεταξύ άλλων, διδακτικό υλικό, παρουσιάσεις, αρχεία επίδειξης, διαδραστικό υλικό πολυμέσων, διαδραστικά ψυχαγωγικά προϊόντα και τα όμοια.

Με τον όρο «Εσωτερικό Δίκτυο» θα νοείται ένας ιδιωτικός, ιδιοκτησιακός πόρος δικτύου που είναι προσβάσιμος μόνο από υπαλλήλους και ανεξάρτητους συνεργάτες (δηλ, προσωρινούς υπαλλήλους) ενός συγκεκριμένου οργανισμού ή επιχείρησης. Στο Εσωτερικό Δίκτυο δεν περιλαμβάνονται τμήματα του Διαδικτύου (Internet) ή οποιαδήποτε άλλη κοινότητα δικτύου ανοιχτή στο κοινό, όπως των ομάδων που λειτουργούν στη βάση συμμετοχής με την ιδιότητα του μέλους ή στη βάση συνδρομής, εταιρειών και παρόμοιων οργανώσεων.

Με τον όρο «Αρχείο Εξόδου» νοείται το αρχείο εξόδου που ενεργοποιείται από εσάς με τη χρήση του Λογισμικού.

Με τον όρο «Επιτρεπόμενος Αριθμός» θα νοείται το ένα (1), εκτός αν άλλως δηλώνεται σε έγκυρη άδεια (π.χ. σύμβαση παραχώρησης πολλαπλών αδειών, ήτοι “volume license”) που παραχωρείται από την Adobe.

Με τον όρο «Λογισμικό» νοούνται (α) όλες οι πληροφορίες που συνοδεύουν την παρούσα σύμβαση, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά (i) των αρχείων λογισμικού της Adobe ή τρίτων μερών και άλλων πληροφοριών για υπολογιστές, (ii) φωτογραφίες δειγμάτων και αποθέματος, εικόνες, ήχους, clip art και άλλες καλλιτεχνικές συνθέσεις ενσωματωμένες στο Λογισμικό Adobe και μη ληφθείσες από την Adobe ή από άλλο μέρος μέσω ξεχωριστής υπηρεσίας («» «Περιεχόμενο Αρχείων»), (iii) σχετικά επεξηγηματικά έντυπα και αρχεία («Τεκμηρίωση»), και (iv) γραμματοσειρές, και (β) όλες οι τροποποιημένες εκδόσεις και αντίγραφα και αναβαθμίσεις, ενημερώσεις και προσθήκες, καθώς και όλες οι πληροφορίες τέτοιου τύπου, που σας παρέχονται από την Adobe ανά πάσα στιγμή, στο βαθμό που όλα αυτά δεν σας παρέχονται δυνάμει ξεχωριστής σύμβασης (συλλήβδην, «Ενημερώσεις»).

2. Άδεια Χρήσης Λογισμικού. Εάν έχετε αποκτήσει το Λογισμικό από την Adobe ή από εξουσιοδοτημένους από αυτή τρίτους που έλκουν δικαιώματα εκμετάλλευσης του Λογισμικού δυνάμει αδείας και εφόσον τηρείτε τους όρους της παρούσας σύμβασης, η Adobe σας παραχωρεί μια μη αποκλειστική άδεια χρήσης του Λογισμικού κατά τον τρόπο και για τους σκοπούς που περιγράφονται στην Τεκμηρίωση, ως ορίζεται αναλυτικότερα πιο κάτω. Ανατρέξτε στην Ενότητα 14 για να δείτε συγκεκριμένους όρους που σχετίζονται με τη χρήση ορισμένων προϊόντων και συστατικών μερών, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού γραμματοσειρών, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, ColdFusion, Contribute, Flash και Flash Player και Version Cue.

2.1 Γενική Χρήση Μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε ένα αντίγραφο του Λογισμικού έως τον Επιτρεπόμενο Αριθμό συμβατών Υπολογιστών, ή

2.2 Ανάπτυξη Διακομιστή. Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον Επιτρεπόμενο Αριθμό αντιγράφων του Λογισμικού στον Επιτρεπόμενο Αριθμό διακομιστών αρχείων του Υπολογιστή που βρίσκεται στο Εσωτερικό σας Δίκτυο για το σκοπό της φόρτωσης και της εγκατάστασης του Λογισμικού σε αριθμό υπολογιστών που φθάνει έως και τον Επιτρεπόμενο Αριθμό άλλων Υπολογιστών μέσα στο ίδιο Εσωτερικό Δίκτυο, ή

2.3 Χρήση Διακομιστή. Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον Επιτρεπόμενο Αριθμό αντιγράφων του Λογισμικού στον Επιτρεπόμενο Αριθμό διακομιστών αρχείων του Υπολογιστή μέσα στο Εσωτερικό σας Δίκτυο μόνο για για χρήση του Λογισμικού που εγκαινιάστηκε από ένα άτομο μέσω εντολών, δεδομένων ή οδηγιών (π.χ., scripts) από έναν Υπολογιστή που ανήκει στο ίδιο Εσωτερικό Δίκτυο. Ο τελικός αριθμός χρηστών (όχι ο αριθμός χρηστών που κάνουν ταυτόχρονη χρήση) έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουν το Λογισμικό στον εν λόγω διακομιστή αρχείου Υπολογιστή δεν μπορεί να υπερβαίνει τον Επιτρεπόμενο Αριθμό. Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλου δικτύου, περιλαμβανομένης ενδεικτικά, της χρήσης του Λογισμικού είτε άμεσα ή μέσω εντολών, δεδομένων ή οδηγιών (i) από ή προς έναν Υπολογιστή που δεν αποτελεί μέρος του Εσωτερικού σας Δικτύου, (ii) για να καθιστά δυνατές υπηρεσίες Διαδικτύου ή φιλοξενηθείσες υπηρεσίες Web, (iii) από οποιονδήποτε άλλον χρήστη, φυσικό ή νομικό πρόσωπο, για τη χρήση, μεταφόρτωση, αντιγραφή ή κατά άλλο τρόπο άντληση οφέλους από τη λειτουργικότητα του λογισμικού εκτός κι εάν διαθέτει την ανάλογη άδεια της Adobe, (iv) ως συστατικό μέρος ενός συστήματος, ενός έργου ροής (workflow) ή υπηρεσίας, προσβάσιμο από χρήστες περισσότερους του Επιτρεπόμενου αριθμού, ή (v) για λειτουργίες που δεν εγκαινιάστηκαν από ατομικό χρήστη (π.χ. υψηλής ισχύος αυτόματης επεξεργασίας εξυπηρετητή καλωδιακού υλικού περιεχομένων) και

2.4 Χρήση σε Φορητό ή Οικιακό Υπολογιστή. Υπό την επιφύλαξη των σημαντικών περιορισμών που αναπτύσσονται κατωτέρω στην Ενότητα 2.5, ο κύριος χρήστης του Υπολογιστή στον οποίο είναι εγκατεστημένο το Λογισμικό («Κύριος Χρήστης»), μπορεί να εγκαταστήσει ένα δεύτερο αντίγραφο του Λογισμικού για αποκλειστικά προσωπική του χρήση είτε σε φορητό Υπολογιστή ή σε Υπολογιστή που βρίσκεται στο χώρο κατοικίας του, υπό την προϋπόθεση ότι το Λογισμικό στον φορητό ή τον οικιακό υπολογιστή δεν χρησιμοποιείται ταυτοχρόνως με το Λογισμικό του κύριου Υπολογιστή. Μπορεί να σας ζητηθεί να επικοινωνήσετε με την Adobe για τη δημιουργία ενός δεύτερου αντιγράφου.

2.5 Περιορισμοί Δευτερεύουσας Χρήσης από Αδειούχους Πολλαπλών Αδειών Χρήσης. Εάν το Λογισμικό αποκτήθηκε βάσει ενός προγράμματος πολλαπλών αδειών χρήσης Adobe (που είναι ήδη γνωστό ως Ανοιχτές Επιλογές Adobe) από οποιονδήποτε αδειούχο πλην των εκπαιδευτικών αδειούχων πολλαπλών αδειών χρήσης, το δεύτερο παραγόμενο αντίγραφο του Λογισμικού βάσει της Ενότητας 2.4 πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά προς όφελος και για τις ανάγκες του εν λόγω αδειούχου. Για περισσότερες πληροφορίες ως προς τη δευτερεύουσα χρήση από αδειούχους πολλαπλών αδειών χρήσης, παρακαλείστε να επισκεφθείτε τον δικτυακό μας τόπο στη διεύθυνση http://www.adobe.com/ceea/aboutadobe/openoptions .

2.6 Αντίγραφο ασφαλείας Μπορείτε να δημιουργήσετε έναν λογικό αριθμό αντιγράφων ασφαλείας του Λογισμικού, υπό την προϋπόθεση ότι τα αντίγραφα ασφαλείας που έχετε δημιουργήσει δεν είναι εγκατεστημένα ή δεν χρησιμοποιούνται για σκοπό άλλο από τον σκοπό αρχειοθέτησης.

2.7 Διανομή Run-Time. Μπορείτε να κάνετε αντίγραφα του Προϊόντος Τελικού Χρήστη και του Adobe Run-Time που συνδέεται με αυτό και να διανείμετε τα εν λόγω αντίγραφα, υπό τον όρο, όμως, ότι, (α) το Adobe Run-Time δεν δύναται να διανεμηθεί ή χρησιμοποιηθεί παρά μόνο μαζί με το Αρχείο Εξόδου ως μέρος του Προϊόντος Τελικού Χρήστη και (β) θα κάνετε χρήση του Adobe Run-Time μέσω κάθε λήπτη υπό τον όρο της συμφωνίας του λήπτη ότι δεν μεταβιβάζονται δικαιώματα κυριότητας ή εν γένει περιουσιακά δικαιώματα επί του Adobe Run-Time και ότι το Προϊόν Τελικού Χρήστη, συμπεριλαμβανομένου του Adobe Run-Time, δεν θα υποστεί αποσυμπίληση (reverse compilation) ή ανακατασκευή (disassembly). Επίσης, δεν μπορείτε να διανέμετε το Προϊόν Τελικού Χρήστη με σκοπό την αναπαραγωγή διδακτικού υλικού, παρουσιάσεων, διαδραστικού υλικού πολυμέσων, διαδραστικών ψυχαγωγικών προϊόντων και παρόμοιων υλικών.

2.8 Περιεχόμενο Αρχείων. Εκτός από την περίπτωση όπου αναφέρεται ρητά στα αρχεία «Read-Me» που συνδέονται με, το Περιεχόμενο Αρχείων, που ενδέχεται να προβλέπουν ειδικά δικαιώματα και περιορισμούς σχετικά με αυτά τα υλικά, μπορείτε να εμφανίσετε, να μετατρέψετε, να αναπαράγετε και να διανείμετε οποιοδήποτε από το Περιεχόμενο Αρχείων. Ωστόσο, δεν μπορείτε να διανείμετε οποιοδήποτε από το Περιεχόμενο Αρχείων μόνο του, (π.χ. σε περιπτώσεις όπου το Περιεχόμενο Αρχείων είναι αυτά που καθορίζουν την βασική αξία του διανεμόμενου προϊόντος.) Το Περιεχόμενο Αρχείων δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή δυσφημιστικού, άσεμνου, ανήθικου, παραπλανητικού ή πορνογραφικού υλικού ή οποιουδήποτε υλικού που προσβάλλει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων μερών ή να χρησιμοποιηθούν κατά άλλο παράνομο τρόπο. Δεν έχετε οποιαδήποτε δικαιώματα που απορρέουν από τα εμπορικά σήματα στο Περιεχόμενο Αρχείων ή στα παράγωγά από αυτά έργα. Το Περιεχόμενο Αρχείων δεν περιλαμβάνει απόθεμα φωτογραφιών ή άλλο περιεχόμενο που δεν συσσωρεύεται με το Λογισμικό Adobe π.χ. εικόνες που αποκτήθηκαν μέσω της υπηρεσίας Αποθέματος Φωτογραφιών Adobe.

2.9 Ενδεικτικός Κώδικας Εφαρμογών. Εάν δεν ορίζεται κάτι άλλο στην τεκμηρίωση που αφορά τον εν λόγω κώδικα και/ ή το Λογισμικό ή σε αυτοτελή συμφωνία σας με την Adobe, μπορείτε να τροποποιήσετε τον πηγαίο κώδικα εκείνων των τμημάτων των προγραμμάτων λογισμικού που προσδιορίζονται ως ενδεικτικός κώδικας, ενδεικτικός κώδικας εφαρμογών ή συστατικά μέρη (έκαστο «Ενδεικτικός Κώδικας Εφαρμογών») στη συνοδευτική τεκμηρίωση με αποκλειστικό σκοπό τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη και τη δοκιμή δικτυακών τόπων και εφαρμογών που αναπτύσσονται με τη χρήση των προγραμμάτων λογισμικού Adobe, υπό τον όρο, όμως, ότι θα μπορείτε να αντιγράψετε και να διανείμετε τον Ενδεικτικό Κώδικα Εφαρμογών (τροποποιημένο ή μη) μόνον εφόσον πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις: (1) διανέμετε το διαμορφωμένο αντικείμενο πρόγραμμα του Ενδεικτικού Κώδικα Εφαρμογών μαζί με την εφαρμογή σας, (2) δεν συμπεριλαμβάνετε τον Ενδεικτικό Κώδικα Εφαρμογών σε οποιοδήποτε προϊόν ή εφαρμογή που είναι σχεδιασμένα για ανάπτυξη δικτυακών τόπων και (3) δεν χρησιμοποιείτε την επωνυμία, τον λογότυπο ή άλλα εμπορικά σήματα της Adobe για την προώθηση της εφαρμογής σας στην αγορά. Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και αποκαταστήσετε πλήρως την Adobe για κάθε απώλεια, ζημία, αξίωση ή αγωγή, συμπεριλαμβανομένων των δικηγορικών αμοιβών, που μπορεί να ανακύψει σε βάρος της λόγω της χρήσης ή διανομής της εφαρμογής σας.

2.10 Δημιουργία Σεναρίου (Scripting). Το λογισμικό δύναται να περιέχει δείγματα Extendscript που να περιέχουν έγγραφη άδεια από την Adobe για τη μετατροπή και τη διανομή των δειγμάτων αυτών σε περιορισμένες συνθήκες. Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να υπερασπιστείτε την Adobe από και έναντι κάθε απώλειας, ζημίας, αξίωσης ή αγωγής, συμπεριλαμβανομένων των δικηγορικών αμοιβών, που εγείρεται ή προκύπτει από αυτή τη διανομή.

3. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Το Λογισμικό και τα νόμιμα αντίγραφα που δημιουργείτε αποτελούν την πνευματική ιδιοκτησία και ανήκουν στην Adobe Systems Incorporated και τους προμηθευτές αυτής. Η δομή, η οργάνωση και ο κώδικας του Λογισμικού αποτελούν πολύτιμα εμπορικά μυστικά και εμπιστευτικές πληροφορίες της Adobe Systems Incorporated και των προμηθευτών της. Το Λογισμικό προστατεύεται από τη νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των νόμων περί πνευματικής ιδιοκτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και άλλων χωρών, και από τις διατάξεις των διεθνών συμβάσεων. Με την επιφύλαξη των όσων ορίζονται ρητώς στην παρούσα, η παρούσα Σύμβαση δεν σας εκχωρεί δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του Λογισμικού και όλα τα δικαιώματα τα οποία δεν εκχωρούνται ρητώς επιφυλάσσονται υπέρ της Adobe και των προμηθευτών αυτής.

4. Περιορισμοί.

4.1 Ανακοινώσεις. Δεν μπορείτε να αντιγράψετε το Λογισμικό με εξαίρεση των όσων ορίζονται στην Ενότητα 2 και 14. Κάθε νόμιμο αντίγραφο του Λογισμικού που δημιουργείτε πρέπει να περιέχει τις ίδιες ανακοινώσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλης ιδιοκτησίας που εμφανίζονται επάνω στο Λογισμικό ή εντός αυτού.

4.2 Απαγορεύονται οι Τροποποιήσεις. Με εξαίρεση τα όσα ορίζονται στην Ενότητα 14.7, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε, προσαρμόσετε ή μεταφράσετε το Λογισμικό. Δεν επιτρέπεται να προβείτε σε αποσυμπίληση, ανακατασκευή του πηγαίου ή αντικειμενικού κώδικα ή άλλως επιχειρήσετε να ανακαλύψετε τον πηγαίο κώδικα του Λογισμικού με εξαίρεση στο βαθμό που επιτρέπεται ρητώς η αποσυμπίληση σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία προκειμένου να επιτευχθεί τη λειτουργικότητα του Λογισμικού με άλλο λογισμικό.

4.3 Απαγορεύεται ο διαχωρισμός. Το Λογισμικό μπορεί να περιλαμβάνει διάφορες εφαρμογές, διάφορα εργαλεία και συστατικά μέρη, μπορεί να υποστηρίζει πολλαπλές πλατφόρμες και γλώσσες και μπορεί να σας παρέχεται σε πολλαπλά υλικά μέσα ή σε πολλαπλά αντίγραφα. Παρολ' αυτά, το Λογισμικό είναι σχεδιασμένο και παρέχεται σε εσάς ως ενιαίο προϊόν για να χρησιμοποιηθεί ως ενιαίο προϊόν στους Υπολογιστές, όπως προβλέπεται από τις Ενότητες 2 και 14. Δεν σας ζητείται να χρησιμοποιήσετε όλα τα συστατικά μέρη του Λογισμικού, αλλά δεν έχετε το δικαίωμα να διαχωρίσετε τα συστατικά μέρη του Λογισμικού για χρήση σε διαφορετικούς Υπολογιστές. Δεν έχετε το δικαίωμα να διαχωρίσετε ή να επανασυσκευάσετε το Λογισμικό προς διανομή, μεταφορά ή μεταπώληση. Ανατρέξτε στην Ενότητα 14 για να δείτε συγκεκριμένες εξαιρέσεις σχετικά με την παρούσα Ενότητα 4.3.

4.4 Απαγορεύεται η Μεταφορά. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΤΕ, ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΤΕ, ΠΩΛΗΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΤΕ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΝΑ ΕΚΧΩΡΗΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, Ή ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΕΤΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΣΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΑΛΛΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ Ή ΝΟΜΙΚΩΝ , ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΑ ΟΣΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ. Ωστόσο, μπορείτε να μεταβιβάσετε όλα τα δικαιώματα χρήσης του Λογισμικού σε άλλο φυσικό ή νομικό πρόσωπο εφόσον: (α) επίσης μεταβιβάζετε στο τρίτο αυτό πρόσωπο (i) την παρούσα σύμβαση, (ii) τον σειριακό αριθμό (σειριακούς αριθμούς), το Λογισμικό, προσαρτημένο στα μέσα που παρέχονται από την Adobe ή τον εξουσιοδοτημένο διανομέα της, και κάθε λογισμικό ή υλικό που είναι συνδεδεμένο, ή σε πακέτο, ή προεγκατεστημένο μαζί με το Λογισμικό, περιλαμβανομένων όλων των αντιγράφων, αναβαθμίσεων, ενημερώσεων και προηγούμενων εκδόσεων και (iii) όλα τα αντίγραφα του λογισμικού γραμματοσειρών που έχουν μετατραπεί σε άλλες μορφές· (β) δεν διατηρείτε αναβαθμίσεις, ενημερώσεις ή αντίγραφα, περιλαμβανομένων των αντιγράφων ασφαλείας και εκείνων που βρίσκονται αποθηκευμένα σε υπολογιστή· και (γ) ο αποδέκτης αποδέχεται τους όρους και τις συνθήκες της παρούσας σύμβασης, καθώς επίσης κάθε άλλον όρο βάσει του οποίου αποκτήσατε νομίμως την άδεια χρήσης του Λογισμικού. ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΎΛΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΠΆΝΩ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΆΣΕΤΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΆ ΑΝΤΊΓΡΑΦΑ, ΑΝΤΊΓΡΑΦΑ ΠΡΟΈΚΔΟΣΗΣ Ή ΑΝΤΊΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΏΛΗΣΗ. Πριν από τη μεταφορά η Adobe μπορεί να ζητήσει εσείς και ο αποδέκτης να επιβεβαιώσετε εγγράφως τη συμμόρφωσή σας με την παρούσα σύμβαση, να παρέχετε στην Adobe στοιχεία που σας αφορούν, και να καταχωρηθείτε ως τελικοί χρήστες του Λογισμικού. Αφήστε να παρέλθει το διάστημα των 4-6 εβδομάδων πριν τη μεταφορά. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com/ceea/support ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης Πελατών της Adobe για περισσότερες πληροφορίες.

5. Αναβαθμίσεις. Αν το Λογισμικό αποτελεί αναβάθμιση ή ενημέρωση προηγούμενης έκδοσης του Λογισμικού Adobe, θα πρέπει να διαθέτετε έγκυρη άδεια για την προηγούμενη έκδοση προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την αναβάθμιση ή την ενημέρωση. Μετά την εγκατάσταση μιας τέτοιας ενημέρωσης ή αναβάθμισης μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε τέτοια προηγούμενη έκδοση σύμφωνα με την σύμβαση παροχής αδείας χρήσης μόνον εάν (α) η αναβάθμιση ή ενημέρωση και όλες οι προηγούμενες εκδόσεις έχουν εγκατασταθεί στην ίδια συσκευή, (β) οι προηγούμενες εκδόσεις ή αντίγραφά τους δεν μεταβιβάζονται σε τρίτον ή σε άλλη συσκευή εκτός αν όλα τα αντίγραφα της ενημέρωσης ή αναβάθμισης μεταβιβάζονται επίσης σε τρίτον ή σε συσκευή και (γ) αναγνωρίζετε ότι οποιαδήποτε υποχρέωση Adobe που μπορεί να πρέπει να υποστηρίζει την προηγούμενη έκδοση (-σεις) μπορεί να τερματισθεί με την διαθεσιμότητα της αναβάθμισης ή ενημέρωσης. Δεν επιτρέπεται καμία άλλη χρήση της προηγούμενης έκδοσης (σεων) μετά την εγκατάσταση μιας ενημέρωσης ή αναβάθμισης.6.

6. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ. Εκτός των οριζόμενων στην Ενότητα 14, η Adobe εγγυάται στο φυσικό ή νομικό πρόσωπο που αγοράζει πρώτο την άδεια χρήσης του Λογισμικού για χρήση σε Υπολογιστές σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης, ότι το Λογισμικό θα λειτουργεί κανονικά σύμφωνα με την Τεκμηρίωση για περίοδο ενενήντα (90) ημερών έπειτα από την παραλαβή του εφόσον χρησιμοποιείται με το συνιστώμενο λειτουργικό σύστημα και τη συνιστώμενη διάταξη υλικού εξοπλισμού. Σε περίπτωση μη ουσιωδών αποκλίσεων στη λειτουργία του Λογισμικού σύμφωνα με τα όσα περιγράφονται στην Τεκμηρίωση δεν θα γεννάται υπέρ υμών δικαίωμα ως εκ της εγγύησης. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ, ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΙ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, ΠΡΟΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΒΗΤΑ), ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, Ή ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΗ (NFR), ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, Ή ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ, ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΕ (βλ. Ενότητα 14). Όλες οι αξιώσεις εκ της εγγύησης πρέπει να γίνουν, μαζί με την απόδειξη αγοράς, προς το Τμήμα Υποστήριξης Πελατών Adobe εντός της καθορισμένης περιόδου των ενενήντα (90) ημερών. Eπισκεφθείτε τις σελίδες της Υποστήριξης Πελατών Αdobe στο http://www.adobe.com/ceea/support για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αξιώσεις εγγύησης. Σε περίπτωση που το Λογισμικό δε λειτουργεί κανονικά σύμφωνα με όσα περιγράφονται στην Τεκμηρίωση η συνολική ευθύνη της Adobe και των θυγατρικών εταιρειών αυτής και η αποκλειστική αποζημίωσή σας περιορίζεται, κατ' επιλογήν της Adobe, είτε στην αντικατάσταση του Λογισμικού είτε στην επιστροφή των χρημάτων που πληρώσατε για την παραχώρηση της Άδειας χρήσης του Λογισμικού. ΩΣ ΕΚ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΓΕΝΝΩΝΤΑΙ ΥΠΕΡ ΥΜΩΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΟΙΚΙΛΛΟΥΝ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, ανατρέξτε στις πληροφορίες περί δικαιοδοσίας που παρατίθενται στο τέλος της παρούσας Συμφωνίας, αν υφίστανται, ή απευθυνθείτε στο τμήμα Υποστήριξης Πελατών της Adobe.

7. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ. Η ΩΣ ΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ADOBE ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ADOBE, ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΥΤΗΣ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΏΝ ΤΗΣ. ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΩΣ ΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ Ή ΟΡΟ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ Ή Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥΣ ΩΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟΥ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΑΣ ΔΙΚΑΙΟΥ, Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΟΠΟΙΟΥΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ, ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΕ ΩΣ ΈΧΟΥΝ ΚΑΙ ΜΕ ΚΑΘΕ ΕΛΑΤΤΩΜΑ ΚΑΙ ΡΗΤΩΣ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΟΡΟΥΣ, ΡΗΤΟΥΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΟΥΣ, ΕΙΤΕ ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΕΠΙΒΑΛΛΟΜΕΝΕΣ, ,ΕΙΤΕ ΩΣ ΕΚ ΤΟΥ ΕΘΙΜΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΤΗΣ ΣΥΝΗΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΗΘΩΝ Ή ΑΛΛΩΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ Η ΑΠΟΔΟΣΗ, Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ, Η ΜΗ ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, Η ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ, Η ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΌΤΗΤΑ, Η ΑΔΙΑΤΑΡΑΚΤΗ ΝΟΜΗ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΗ, Η ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Οι διατάξεις της Ενότητας 7 και της Ενότητας 8 θα συνεχίζουν να ισχύουν και πέραν της λύσης της Σύμβασης, σε οποιαδήποτε αιτία και αν οφείλεται αυτή, αλλά αυτό δεν θα συνεπάγεται ούτε θα γεννά δικαίωμα για τη συνέχιση της χρήσης του Λογισμικού έπειτα από τη λύση της παρούσας.

8. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ. ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΠΙΟ ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΩΣ ΑΛΛΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 14, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ Η ADOBE Ή ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΑΠΈΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ, ΖΗΜΙΑ, ΑΞΙΩΣΗ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ , ΕΜΜΕΣΗΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ, ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΩΝ ΚΕΡΔΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΘΕΙΣΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ, ΚΑΙ ΖΗΜΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΓΙΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ ΔΕΟΥΣΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ Ή ΑΞΙΏΣΕΙΣ ΤΡΙΤΩΝ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ADOBE ΕΙΧΕ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑ ΜΙΑΣ ΤΈΤΟΙΑΣ ΑΠΏΛΕΙΑΣ, ΖΗΜΙΑΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΕΡΣΗ ΤΕΤΟΙΑΣ ΑΞΊΩΣΗΣ Ή ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΜΕ ΤΕΤΟΙΑ ΔΑΠΑΝΗ. ΟΙ ΠΙΟ ΠΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΑΣ ΔΙΚΑΙΟ. Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ADOBE ΚΑΙ ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ ΒΑΣΕΙ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΑΝ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ. ΑΥΤΟΣ Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΘΑ ΙΣΧΥΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΟΥΣΙΩΔΟΥΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΟΥΣΙΩΔΩΝ ΟΡΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. Τίποτα από τα αναφερόμενα στην παρούσα Σύμβαση δεν περιορίζει την ευθύνη της Adobe ενώπιόν σας σε περίπτωση θανάτου ή σωματικής βλάβης που οφείλεται σε αμέλεια της Adobe ή για την διάπραξη απάτης . Η Adobe ενεργεί για λογαριασμό των θυγατρικών της εταιρειών και των προμηθευτών της μόνο για την αποποίηση, αποκλεισμό ή/και τον περιορισμό των υποχρεώσεων, εγγυήσεων ή άλλων υποχρεώσεων, αλλά σε καμία άλλη περίπτωση και για κανένα άλλο λόγο ή σκοπό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις πληροφορίες περί δικαιοδοσίας που παρατίθενται στο τέλος της παρούσας Σύμβασης, αν υφίστανται, ή απευθυνθείτε στο τμήμα Υποστήριξης Πελατών της Adobe.

9. Κανόνες περί Εξαγωγών. Συμφωνείτε ότι το Λογισμικό δεν θα αποσταλεί, μεταφερθεί η εξαχθεί σε οποιαδήποτε χώρα ή χρησιμοποιηθεί κατ’ οιονδήποτε τρόπο που απαγορεύεται από τον Νόμο περί Διαχείρισης Εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή οποιοδήποτε άλλο νόμο, περιορισμό ή κανονισμό περί των εξαγωγών (συλλήβδην εφεξής «Νόμοι περί Εξαγωγών»). Επιπροσθέτως, αν το Λογισμικό χαρακτηριστεί ως αγαθό ελεγχόμενης εξαγωγής βάσει των Νόμων περί Εξαγωγών, δηλώνετε και εγγυάστε ότι δεν είστε υπήκοος ή άλλως δεν έχετε την κατοικία σας σε χώρα στην οποία έχει ασκηθεί εμπάργκο (όπως είναι ενδεικτικά το Ιράν, το Ιράκ, η Συρία, το Σουδάν, η Λιβύη, η Κούβα, και η Βόρεια Κορέα) και ότι δεν σας έχει άλλως απαγορευτεί, βάσει των Νόμων περί Εξαγωγών, η παραλαβή του Λογισμικού. Όλα τα δικαιώματα χρήσης του Λογισμικού σας παραχωρούνται υπό την προϋπόθεση ότι θα παύσετε να έχετε αυτά τα δικαιώματα σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας.

10. Εφαρμοστέο Δίκαιο. Η παρούσα Σύμβαση θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με το ισχύον ουσιαστικό δίκαιο: (α) της πολιτείας της Καλιφόρνια, αν αποκτήθηκε η άδεια χρήσης του Λογισμικού κατά τη διάρκεια της παραμονής σας στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά ή το Μεξικό· ή (β) της Ιαπωνίας, αν η άδεια χρήσης του Λογισμικού αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της παραμονής σας στην Ιαπωνία, την Κίνα, την Κορέα ή άλλη χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας όπου όλες οι επίσημες γλώσσες χρησιμοποιούν ιδεογράμματα (π.χ. χαρακτήρες hanzi, kanji, ή hanja), ή/και άλλες γραφές όπως είναι οι hangul ή kana· ή (γ) στην Αγγλία, αν η άδεια χρήσης του Λογισμικού αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της παραμονής σας σε οποιαδήποτε άλλη χώρα που δεν αναφέρεται παραπάνω. Τα αντίστοιχα δικαστήρια της Κομητείας της Santa Clara, Καλιφόρνια, σε περίπτωση που ισχύει το δίκαιο της εν λόγω πολιτείας, το Περιφερειακό δικαστήριο του Τόκιο στην Ιαπωνία, σε περίπτωση που ισχύει το ιαπωνικό δίκαιο, και τα αρμόδια δικαστήρια του Λονδίνου, Αγγλία, σε περίπτωση που ισχύει το Αγγλικό δίκαιο, θα διαθέτουν μη αποκλειστική δικαιοδοσία σχετικά με οποιαδήποτε διαφορά προκύψει σχετικά με την παρούσα Σύμβαση. Η παρούσα Σύμβαση δεν θα διέπεται από το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο οποιασδήποτε χώρας ή από τη Συνθήκη των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών, η εφαρμογή των οποίων αποκλείεται ρητά.

11. Γενικές Διατάξεις. Η ακυρότητα οποιουδήποτε μέρους της παρούσας σύμβασης δε θίγει την εγκυρότητα και την ισχύ της υπόλοιπης Σύμβασης, η οποία παραμένει σε ισχύ σύμφωνα με τους όρους της. Η παρούσα Σύμβαση δεν θίγει τα θεσμικά δικαιώματα οποιουδήποτε μέρους, τα οποία προβλέπονται από τη νομοθεσία περί προστασίας του καταναλωτή. Επί παραδείγματι, όσον αφορά στους καταναλωτές της Νέας Ζηλανδίας που αγοράζουν το Λογισμικό για ιδιωτική ή οικιακή χρήση (όχι για επιχειρηματικούς σκοπούς), η παρούσα συμφωνία υπόκειται στον Νόμο Περί Εγγυήσεων για τον Καταναλωτή. Κάθε τροποποίηση της παρούσας σύμβασης μπορεί να γίνει μόνο εγγράφως και προσυπογράφεται από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο της Adobe. Η αγγλική έκδοση της παρούσας σύμβασης θα είναι εκείνη που θα χρησιμοποιείται κατά την ερμηνεία της παρούσας. Αυτή είναι η πλήρης συμφωνία μεταξύ της Adobe και υμών σχετικά με το Λογισμικό και υπερισχύει οιωνδήποτε προγενέστερων δηλώσεων, συζητήσεων, δεσμεύσεων, ανακοινώσεων ή διαφημίσεων σχετικά με το Λογισμικό.

12. Υπενθύμιση προς τους τελικούς χρήστες της κυβέρνησης των ΗΠΑ.

12.1 Εμπορικά Προϊόντα. Το Λογισμικό και τα Εγχειρίδια αποτελούν «Εμπορικά Προϊόντα» όπως αυτός ο όρος προσδιορίζεται στην 48 C.F.R. §2.101 και αποτελείται από «Εμπορικό Λογισμικό για Υπολογιστές» και από «Εγχειρίδια Εμπορικού Λογισμικού για Υπολογιστές», όπως αυτοί οι όροι προσδιορίζονται στην 48 C.F.R. §12.212 ή 48 C.F.R. §227.7202, ως ισχύουν. Σύμφωνα με τις 48 C.F.A. §12.212 ή 48 C.F.A. §227.7202-1 έως §227.7202-4, ως ισχύουν, το Εμπορικό Λογισμικό για Υπολογιστές και τα Εγχειρίδια Εμπορικού Λογισμικού για Υπολογιστές παρέχονται με άδεια χρήσης σε τελικούς χρήστες που είναι στελέχη της Κυβέρνησης των ΗΠΑ: (α) μόνο ως Εμπορικά Προϊόντα και (β) μόνο με τα δικαιώματα που παρέχονται σε όλους τους άλλους τελικούς χρήστες σύμφωνα με τους όρους και συνθήκες που ορίζει η παρούσα Σύμβαση. Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος που δεν έχει καταχωρηθεί σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας των ΗΠΑ. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, ΗΠΑ.

12.2 Άδεια της Adobe Technology προς την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Συμφωνείτε ότι όταν παραχωρείτε άδεια χρήσης λογισμικού της Adobe στην κυβέρνηση των ΗΠΑ, ή οποιονδήποτε ανάδοχό της, αυτή παρέχεται σύμφωνα με τις πολιτικές της 48 C.F.R. §12.212 (για πολιτικές υπηρεσίες) και της 48 C.F.R. §§227-7202-1 και 227-7202-4 (για το Υπουργείο Αμύνης). Σχετικά με τους τελικούς χρήστες της κυβέρνησης των ΗΠΑ, η Adobe συμφωνεί να συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους περί ίσων ευκαιριών, περιλαμβανομένων, αν κρίνεται κατάλληλο, των διατάξεων της Εκτελεστικής Εντολής 11246, ως έχει τροποποιηθεί, Ενότητα 402 του Νόμου περί Αναπροσαρμογής της Ενίσχυσης προς τους Βετεράνους του Πολέμου του Βιετνάμ του 1974 (38 USC 4212), και Ενότητα 503 του Νόμου περί Αναπροσαρμογής ως έχει τροποποιηθεί, και των κανονισμών της 41 CFR Μέρη 60-1 έως 60-60, 60-250, και 60-741. Η ρήτρα θετικής διάκρισης και οι κανονισμοί που περιέχονται στην προηγούμενη πρόταση ενσωματώνονται εξ’ αναφοράς και αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας σύμβασης.

13. Συμμόρφωση με τις Άδειες. Εάν είστε επιχείρηση, εταιρεία ή οργανισμός, συμφωνείτε ότι όταν σας ζητηθεί από την Adobe ή από εξουσιοδοτημένο στέλεχος της Adobe θα παρέχετε πλήρη στοιχεία που να επιβεβαιώνουν ότι κατέχετε έγκυρη άδεια χρήσης για κάθε Λογισμικό κατασκευής Adobe που χρησιμοποιείτε κατά τη στιγμή του αιτήματος, μέσα σε διάστημα τριάντα (30) ημερών από τη στιγμή που θα διατυπωθεί τέτοιο αίτημα.

14. Συγκεκριμένες διατάξεις και εξαιρέσεις. Στην ενότητα αυτή καθορίζονται συγκεκριμένες διατάξεις που σχετίζονται με ορισμένα προϊόντα και συστατικά μέρη του Λογισμικού καθώς και περιορισμένες εξαιρέσεις στους πιο πάνω όρους και συνθήκες. Στο βαθμό που κάποια διάταξη της παρούσας ενότητας έρχεται σε αντίθεση με οποιονδήποτε από τους όρους ή τις συνθήκες της παρούσας σύμβασης, η ενότητα αυτή θα υπερισχύει του εν λόγω όρου ή της συνθήκης.

14.1 Περιορισμένη Εγγύηση για Χρήστες που διαμένουν στη Γερμανία ή την Αυστρία. Εάν αγοράσατε το Λογισμικό στη Γερμανία ή στην Αυστρία, και έχετε τη συνήθη διαμονή σας στη χώρα αυτή, τότε η Ενότητα 6 δεν ισχύει, αντιθέτως, η Adobe εγγυάται ότι το Λογισμικό παρέχει τις λειτουργικότητες που ορίζονται στην Τεκμηρίωση (εφεξής «συνομολογημένες λειτουργικότητες») για την περιορισμένη περίοδο εγγύησης κατόπιν της παραλαβής του Λογισμικού όταν χρησιμοποιείται στη συνιστώμενη προδιαγραφή υλικού (hardware). Όπως χρησιμοποιείται σε αυτή την Ενότητα, με τον όρο «περιορισμένη περίοδος εγγύησης» νοείται το ένα (1) έτος εάν είστε επιχείρηση και δύο (2) έτη εάν δεν είστε επιχείρηση. Η μη ουσιώδης απόκλιση από τις συνομολογημένες λειτουργικότητες δεν θα θεωρείται ότι γεννά οποιοδήποτε δικαίωμα ως εκ της εγγύησης. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΔΟΘΕΙ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ, ΠΡΟΕΚΔΟΣΕΙΣ , ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ, ΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΗ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΙ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ, ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ CD Ή ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΟΙ ΕΝ ΛΟΓΩ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΕΛΑΤΤΩΜΑ. Για να εγείρετε μια αξίωση ως εκ της εγγύησης, κατά την περιορισμένη περίοδο εγγύησης πρέπει να επιστρέψετε, με δική σας επιβάρυνση, το Λογισμικό και την απόδειξη αγοράς στο μέρος από όπου κάνατε την αγορά. Εάν οι λειτουργικότητες του Λογισμικού διαφέρουν σημαντικά από τις συμφωνημένες λειτουργικότητες, η Adobe έχει το δικαίωμα - στα πλαίσια εκπλήρωσης της παροχής και κατά την κρίση της - να επιδιορθώσει ή να αντικαταστήσει το Λογισμικό. Σε περίπτωση που αυτό αποτύχει, δικαιούστε μείωση της τιμής αγοράς (μείωση) ή ακύρωση της συμφωνίας αγοράς (υπαναχώρηση). Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, επικοινωνήστε με το τμήμα Υποστήριξης Πελατών της Adobe.

14.2 Περιορισμένη Ευθύνη για Χρήστες που διαμένουν στη Γερμανία και την Αυστρία.

14.2.1 Εάν αποκτήσατε το Λογισμικό στη Γερμανία ή στην Αυστρία, και οι χώρες αυτές αποτελούν τον τόπο συνήθους διαμονής σας, τότε δεν ισχύει η Ενότητα 8. Αντί γι’ αυτό, σύμφωνα με τις διατάξεις της Ενότητας 14.2.2, η επιβαλλόμενη εκ του νόμου ευθύνη της Adobe και των θυγατρικών εταιρειών αυτής για ζημιές, θα περιορίζεται ως εξής: (i) Η Adobe και οι θυγατρικές εταιρείες αυτής θα ευθύνονται σε αποζημίωση μέχρι το ποσό των ζημιών που είναι συνήθως προβλέψιμες κατά την σύναψη της σύμβασης αγοράς αναφορικά με ζημίες που οφείλονται σε παραβίαση ουσιώδους συμβατικού όρου λόγω ελαφράς αμέλειας και (ii) η Adobe και οι θυγατρικές εταιρείες αυτής δεν θα ευθύνονται σε αποζημίωση για ζημιές που οφείλονται σε παραβίαση ενός μη ουσιώδους συμβατικού όρου λόγω ελαφριάς αμέλειας.

14.2.2 Ο ως άνω αναφερθείς περιορισμός ευθύνης δεν θα ισχύει για οποιαδήποτε ευθύνη που επιβάλλεται εκ του νόμου, ειδικότερα για την ευθύνη δυνάμει του Γερμανικού Νόμου περί ευθύνης για Ελαττωματικά Προϊόντα, στην περίπτωση εγγυητικής ευθύνης ή στην περίπτωση πρόκλησης τραυματισμών λόγω πταίσματος.

14.2.3 Χρειάζεται να λάβετε όλα τα μέτρα που απαιτούνται για την αποφυγή και τη μείωση των ζημιών, ειδικότερα για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του Λογισμικού και των δεδομένων του υπολογιστή σας σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας Σύμβασης.

14.3 Συμπληρωματικοί όροι προϊόντος προέκδοσης Εάν το Λογισμικό αποτελεί προϊόν προέκδοσης ή λογισμικό beta («Λογισμικό Προέκδοσης»), τότε ισχύει η Ενότητα αυτή. Το Λογισμικό προέκδοσης αποτελεί προέκδοση, δεν αποτελεί το τελικό προϊόν της Adobe, και μπορεί να περιέχει ιούς, σφάλματα και οποιαδήποτε άλλα προβλήματα που μπορούν να προκαλέσουν βλάβες στο σύστημα ή άλλα στοιχεία και απώλεια δεδομένων. Η Adobe μπορεί να μην εκδώσει ποτέ εμπορικά το Λογισμικό Προέκδοσης. Αν έχετε λάβει το Λογισμικό Προέκδοσης δυνάμει χωριστής έγγραφης συμφωνίας, όπως η Σειριακή Συμφωνία (Serial Agreement) της Adobe Systems Incorporated για προϊόντα που δεν κυκλοφορούν στο εμπόριο, η χρήση του Λογισμικού διέπεται από τη συμφωνία αυτή. Θα επιστρέψετε ή θα καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού Προέκδοσης όταν σας ζητηθεί από την Adobe ή με την ευρεία διάθεση της εμπορικής έκδοσης του εν λόγω Λογισμικού από την πλευρά της Adobe. ΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΡΟΕΚΔΟΣΗΣ. ΔΕΊΤΕ ΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 και 8 ΓΙΑ ΑΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΡΟΕΚΔΟΣΗΣ.

14.4 Δοκιμαστική έκδοση, Δείγμα προϊόντος, Εκδόσεις που δεν προορίζονται για μεταπώληση, Συμπληρωματικοί όροι. Εάν το Λογισμικό είναι δοκιμαστική έκδοση, δείγμα προϊόντος, ή λογισμικό που δεν προορίζεται για πώληση (NFR) («Δοκιμαστικό Λογισμικό»), τότε ισχύει η ακόλουθη Ενότητα. Το Δοκιμαστικό Λογισμικό μπορεί να διαθέτει περιορισμένη λειτουργικότητα και είναι σχεδιασμένο να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς επίδειξης και αξιολόγησης και μόνο και όχι για εμπορικούς σκοπούς. ΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΔΕΊΤΕ ΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 και 8 ΓΙΑ ΑΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

14.5 Λογισμικό Περιορισμένης Διάρκειας. Εάν το Λογισμικό είναι μια έκδοση περιορισμένης διάρκειας τότε η λειτουργία του θα παύσει μετά το πέρας της καθορισμένης χρονικής περιόδου ή τον αριθμό των χρήσεων μετά την εγκατάσταση. Η άδεια χρήσης που παραχωρείται με το παρόν θα λήξει μετά την εν λόγω περίοδο ή τον αριθμό χρήσεων εκτός και αν παραταθεί από την Adobe με την απόκτηση από την πλευρά σας πλήρους άδειας λιανικής πώλησης. Η ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΡΧΕΙΑ Ή ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΜΕ ΤΟ ΕΝ ΛΟΓΩ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΕΝ ΛΟΓΩ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΧΩΡΑ ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ.

14.6 Εκπαιδευτικό Λογισμικό Προϊόν. Αν το Λογισμικό που συνοδεύει την παρούσα Σύμβαση αποτελεί Εκπαιδευτικό Λογισμικό Προϊόν (Λογισμικό που κατασκευάζεται και διανέμεται για χρήση μόνο από τους Τελικούς Χρήστες Εκπαιδευτικούς), δεν δικαιούστε να χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό, εκτός και αν ως εκ του εφαρμοστέου δικαίου στην περίπτωση σας εμπίπτετε στην κατηγορία Τελικού Χρήστη Εκπαιδευτικού. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com/education/purchasing για να μάθετε εάν εμπίπτετε στην κατηγορία αυτή. Για να βρείτε τον Εξουσιοδοτημένο Ακαδημαϊκό Μεταπωλητή της Adobe στην περιοχή σας, παρακαλείσθε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com/store και να αναζητήσετε τη σύνδεση για την Αγορά Προϊόντων Διεθνώς.

14.7. Λογισμικό Γραμματοσειρών. Εάν το Λογισμικό περιέχει λογισμικό γραμματοσειρών --

14.7.1 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό των γραμματοσειρών μαζί με το Λογισμικό στους Υπολογιστές όπως περιγράφεται στην Ενότητα 2 και να εξάγετε το λογισμικό γραμματοσειρών σε οποιαδήποτε συσκευή εξόδου που είναι συνδεδεμένη με τους εν λόγω Υπολογιστές.

14.7.2 Αν ο Επιτρεπόμενος Αριθμός Υπολογιστών δεν υπερβαίνει τους πέντε (5), μπορείτε να φορτώνετε τις γραμματοσειρές στη μνήμη (σκληρό δίσκο ή τη μνήμη RAM) μιας συσκευής εξόδου που συνδέεται με τουλάχιστον έναν τέτοιο υπολογιστή με σκοπό να παραμείνουν σταθερά εγκατεστημένες στη συσκευή αυτή, και μιας επιπλέον συσκευής εξόδου για κάθε πολλαπλάσιο του πέντε εκ του Επιτρεπόμενου Αριθμού Υπολογιστών.

14.7.3 Μπορείτε να μεταφέρετε ένα αντίγραφο των γραμματοσειρών, που έχετε χρησιμοποιήσει για να δημιουργήσετε ένα συγκεκριμένοαρχείο, σε ένα εμπορικό εκτυπωτή ή άλλη υπηρεσία εκτυπώσεων (service bureau), και αυτή η υπηρεσία επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει τις γραμματοσειρές για να επεξεργαστεί το αρχείο σας, με την προϋπόθεση ότι η ως άνω υπηρεσία έχει έγκυρη άδεια χρήσης αυτών των γραμματοσειρών.

14.7.4 Μπορείτε να τροποποιήσετε και να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές σε άλλη μορφή για χρήση σε άλλο περιβάλλον με τους ακόλουθους όρους: Ο υπολογιστής στον οποίο θα εγκατασταθούν και θα χρησιμοποιηθούν οι γραμματοσειρές που έχουν μετατραπεί θα περιλαμβάνεται στον Επιτρεπόμενο Αριθμό Υπολογιστών. Η χρήση του λογισμικού γραμματοσειρών που τροποποιήσατε θα γίνεται σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις τις παρούσας Σύμβασης. Το εν λόγω λογισμικό γραμματοσειρών θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά και μόνο στο εσωτερικό της επιχείρησης σας ή για προσωπική σας χρήση και δεν επιτρέπεται η διανομή ή η μετακίνηση των γραμματοσειρών για οποιοδήποτε σκοπό, με την επιφύλαξη των όσων προβλέπονται στην ενότητα 4.4 της παρούσας σύμβασης.

14.7.5 Μπορείτε να ενσωματώσετε αντίγραφα του λογισμικού γραμματοσειρών στα ηλεκτρονικά σας έγγραφα για το σκοπό της εκτύπωσης και της προβολής του εγγράφου. Εάν το λογισμικό γραμματοσειρών που ενσωματώνεται προσδιορίζεται ως «παρέχεται άδεια για ενσωμάτωση επιδεκτική επεξεργασίας» στον δικτυακό τόπο της Adobe στη διεύθυνση, http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html , μπορείτε επίσης να ενσωματώσετε αντίγραφα του λογισμικού γραμματοσειρών για τον επιπρόσθετο σκοπό της επεξεργασίας των ηλεκτρονικών σας εγγράφων. Κανένα άλλο δικαίωμα ενσωμάτωσης δεν συνάγεται σιωπηρώς ή παραχωρείται σύμφωνα με την παρούσα άδεια χρήσης.

14.8 Online Υπηρεσίες.

14.8.1 Το Λογισμικό μπορεί να βασίζεται σε ή να διευκολύνει την πρόσβασή σας σε δικτυακούς τόπους που διατηρούνται από την Adobe ή τις θυγατρικές εταιρείες αυτής ή τρίτα μέρη που προσφέρουν αγαθά, πληροφορίες, λογισμικό και υπηρεσίες (π.χ. η υπηρεσία Αποθέματος Φωτογραφιών Adobe) («Online Υπηρεσίες»). Η πρόσβαση σας σε και η χρήση οποιουδήποτε δικτυακού τόπου ή online υπηρεσίες διέπεται από τους όρους, τις προϋποθέσεις, τις αποποιήσεις και τις ειδοποιήσεις που βρίσκονται στον συγκεκριμένο δικτυακό τόπο ή άλλως συσχετιζόμενες με τέτοιες υπηρεσίες , για παράδειγμα, τους Όρους Χρήσης που βρίσκονται στη διεύθυνση http://www.adobe.com/ceea/misc/copyright.html . Η Adobe μπορεί ανά πάσα στιγμή, για οποιονδήποτε λόγο, να τροποποιήσει ή να διακόψει τη διαθεσιμότητα κάθε δικτυακού τόπου και οποιασδήποτε Online Υπηρεσίας.

14.8.2 Η Adobe δεν ελέγχει, εγκρίνει ή αποδέχεται ευθύνη για δικτυακούς τόπους ή Online Υπηρεσίες που προσφέρονται από τρίτα μέρη. Όλες οι συναλλαγές μεταξύ υμών και οποιουδήποτε τρίτου μέρους σε σχέση με έναν δικτυακό τόπο ή κάποια Online Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένης της παράδοσης και της πληρωμής για αγαθά και υπηρεσίες και οποιουσδήποτε άλλους όρους, προϋποθέσεις, υποχρεώσεις, εγγυήσεις ή δηλώσεις που σχετίζονται με τις εν λόγω συναλλαγές, αφορούν αποκλειστικά εσάς και το εν λόγω τρίτο μέρος.

14.8.3 ΜΕ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΟΣΩΝ ΡΗΤΩΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ADOBE Ή ΤΙΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ Ή ΕΝΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ, Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΤΟΠΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΥΘΥΝΗΣ ΤΩΝ ΕΝΟΤΗΤΩΝ 7 ΚΑΙ 8.

14.9 After Effects Professional Render Μηχανή (Engine). Αν το Λογισμικό περιλαμβάνει την πλήρη έκδοση του Adobe After Effects Professional, μπορείτε να εγκαταστήσετε απεριόριστο αριθμό Μηχανών Render σε Υπολογιστές που ανήκουν στο Εσωτερικό Δίκτυο που περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν Υπολογιστή στον οποίο έχει εγκατασταθεί η πλήρης έκδοση λογισμικού του Adobe After Effects Professional. Με τον όρο «Μηχανή Render» νοείται το τμήμα του Λογισμικού που μπορεί να εγκατασταθεί και το οποίο καθιστά δυνατές τις εργασίες After Effects, αλλά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ή τροποποίηση εργασιών και δεν περιλαμβάνει το πλήρες περιβάλλον χρήστη After Effects.

14.10 Λογισμικό Version Cue. Εάν το Λογισμικό περιλαμβάνει το λογισμικό Adobe Creative Suite και συστατικά μέρη του λογισμικού Version Cue, τότε ως εναλλακτική λύση στην εγκατάσταση και τη χρήση ενός μόνο αντιγράφου του συστατικού μέρους Version Cue Server μαζί με τα άλλα συστατικά μέρη του Λογισμικού ως προβλέπεται στην Ενότητα 2.1, μπορείτε να εγκαταστήσετε το συστατικό μέρος Version Cue Server σε έναν διακομιστή αρχείων εντός του Εσωτερικού σας Δικτύου και να το καταστήσετε προσβάσιμο από τους Υπολογιστές στο εν λόγω Εσωτερικό Δίκτυο εφ’ όσον το εν λόγω Εσωτερικό Δίκτυο περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν Υπολογιστή, στον οποίο το λογισμικό Adobe Creative Suite είναι εγκατεστημένο. Επί πλέον, εάν η εργασία σας είναι σχετική με την παροχή δημιουργικών υπηρεσιών, μπορείτε να παραχωρείτε την πρόσβαση στο Version Cue Server σε πελάτες που βρίσκονται εκτός του Εσωτερικού Δικτύου σας εφ’ όσον πληρούνται τα ακόλουθα κριτήρια:

Μπορείτε να παραχωρείτε πρόσβαση μόνο σε εκείνους από τους πελάτες σας, στους οποίους παρέχετε ευρείας κλίμακας δημιουργική υπηρεσία, όπως διαφήμιση, δημόσιες σχέσεις, γραφικό σχεδιασμό κλπ.

Μπορείτε να παρέχετε πρόσβαση αποκλειστικά για τους σκοπούς της διευκόλυνσης της συμμετοχής των πελατών σας ή της συμμετοχής τους ή της συνεισφοράς τους σε δημιουργικά έργα που εσείς έχετε αναλάβει εκ μέρους τους.

Δεν μπορείτε να χρεώσετε αμοιβή για την πρόσβαση στο Version Cue Server ή για τη χρήση αυτού.

Δεν μπορείτε να παραχωρείτε πρόσβαση στο Version Cue Server για κανένα άλλο σκοπό εκτός από αυτούς που ρητώς διατυπώνονται στο παρόν και για κανένα σκοπό που δεν αφορά τις παρεχόμενες από εσάς δημιουργικές υπηρεσίες, όπως είναι η διαχείριση των έργων των ιδίων των πελατών.

Δεν επιτρέπεται στους πελάτες σας να μεταφορτώνουν αντίγραφα του Version Cue Server και

Τηρείτε όλους τους άλλους όρους και προϋποθέσεις της παρούσας σύμβασης.

Δεν επιτρέπεται καμία άλλη χρήση δικτύου, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά, της ενεργοποίησης του Internet ή ομάδες εργασίες ή υπηρεσίες μέσω web.

14.11 Πιστοποιημένα Έγγραφα. Εάν το Λογισμικό σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επικυρώνετε Πιστοποιημένα Έγγραφα, τότε ισχύει η Ενότητα αυτή.

14.11.1 Πιστοποιημένα Έγγραφα και Υπηρεσίες Πιστοποιημένων Εγγράφων (CD). Ένα «Πιστοποιημένο Έγγραφο» ή άλλως «ΠΕ» είναι ένα αρχείο PDF που έχει υπογραφεί ψηφιακά με τη χρήση (α) της λειτουργίας ΠΕ του Λογισμικού, (β) ενός πιστοποιητικού, και (γ) ενός «ιδιωτικού» κλειδιού κρυπτογράφησης που αντιστοιχεί στο «δημόσιο» κλειδί του πιστοποιητικού. Η δημιουργία ενός ΠΕ απαιτεί από μέρους σας να αποκτήσετε ένα πιστοποιητικό από έναν εξουσιοδοτημένο Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ. Ο «Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ» είναι ένας τρίτος ανεξάρτητος παροχέας υπηρεσιών που υπάρχει καταχωρημένος στην διεύθυνση http://www.adobe.com/security/partners_cds.html . Η επικύρωση ενός ΠΕ απαιτεί Υπηρεσίες ΠΕ από τον Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ που εξέδωσε το εν λόγω πιστοποιητικό. Οι «Υπηρεσίες ΠΕ» είναι υπηρεσίες οι οποίες παρέχονται από Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά (α) πιστοποιητικών που εκδίδονται από τους εν λόγω Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ για χρήση με το λειτουργία ΠΕ του Λογισμικού, (β) υπηρεσιών σχετικών με την έκδοση πιστοποιητικών, και (γ) άλλων υπηρεσιών σχετικών με πιστοποιητικά, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των υπηρεσιών επικύρωσης.

14.11.2 Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ. Αν και το Λογισμικό παρέχει χαρακτηριστικά δημιουργίας και επικύρωσης, η Adobe δεν παρέχει τις απαραίτητες Υπηρεσίες ΠΕ που απαιτούνται για τη χρήση των συγκεκριμένων χαρακτηριστικών. Η αγορά, διαθεσιμότητα και ευθύνη για τις Υπηρεσίες ΠΕ αφορούν εσάς και τον Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ. Πριν βασιστείτε σε οποιοδήποτε ΠΕ, ψηφιακή υπογραφή που έχει τεθεί σε αυτό, ή/και κάθε Υπηρεσία ΠΕ, πρέπει πρώτα να διαβάσετε και να συμφωνήσετε με την ισχύουσα Δήλωση του Εκδότη και την παρούσα Συμφωνία. Με τον όρο «Δήλωση Εκδότη» νοούνται οι όροι και οι προϋποθέσεις υπό τις οποίες κάθε Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ παρέχει τις Υπηρεσίες ΠΕ (βλέπε τις συνδέσεις στη διεύθυνση http://www.adobe.com/security/partners_cds.html ), συμπεριλαμβανομένων για παράδειγμα των συμβάσεων εγγραφής, συμβάσεων αξιοπιστίας, ασφαλιστηρίων πιστοποιητικού και δηλώσεων πρακτικής, καθώς και της Ενότητας 14,11 της παρούσας Συμφωνίας. Επικυρώνοντας ένα ΠΕ με τη χρήση των Υπηρεσιών ΠΕ, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι (α) το πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για την ψηφιακή υπογραφή ενός ΠΕ μπορεί να ανακληθεί τη στιγμή της επικύρωσης, κάνοντας την ψηφιακή υπογραφή του ΠΕ να φαίνεται έγκυρη ενώ στην πραγματικότητα δεν είναι, (β) η ασφάλεια ή ακεραιότητα του ΠΕ μπορεί να διακυβευτεί λόγω μιας πράξης ή παράλειψης από την πλευρά του υπογράφοντος του ΠΕ, του Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ, ή οποιουδήποτε άλλου τρίτου μέρους, και (γ) πρέπει να διαβάσετε, κατανοήσετε, και δεσμευτείτε από την ισχύουσα Δήλωση του Εκδότη.

14.11.3 Άρνηση εγγύησης και περιορισμός ευθύνης. Οι Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ, παρέχουν Υπηρεσίες ΠΕ αποκλειστικά σε συμφωνία με την ισχύουσα Δήλωση Εκδότη. ΜΕ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΟΣΩΝ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ ΕΚΔΟΤΗ, Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. ΔΕΊΤΕ ΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 ΚΑΙ 8 ΓΙΑ ΑΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΕ.

14.11.4 Αποζημίωση. Συμφωνείτε να αποζημιώνετε την Adobe και τον εκάστοτε Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ (με εξαίρεση των όσων ορίζονται ρητά στη Δήλωση του Εκδότη) για οποιεσδήποτε αξιώσεις αποζημίωσης, , ζημιές, ή απαιτήσεις (συμπεριλαμβανομένων όλων των εύλογων δαπανών, και των αμοιβών δικηγόρων) που θα προκύψουν από ή σχετικά με κάθε χρήση, ή επίδειξη εμπιστοσύνης σε, κάθε Υπηρεσία ΠΕ, συμπεριλαμβάνοντας ενδεικτικά (α) την επίδειξη εμπιστοσύνης σε πιστοποιητικό που έχει λήξει ή ανακληθεί (β) εσφαλμένη επικύρωση πιστοποιητικού (γ) χρήση πιστοποιητικού άλλο από αυτό που επιτρέπεται από κάθε ισχύουσα Δήλωση Εκδότη, την παρούσα Συμφωνία ή την ισχύουσα νομοθεσία (δ) αδυναμία άσκησης εύλογης κρίσης υπό τις συγκεκριμένες περιστάσεις για επίδειξη εμπιστοσύνης στις Υπηρεσίες ΠΕ ή (ε) αδυναμία εκτέλεσης όλων των υποχρεώσεων ως απαιτείται από την ισχύουσα Δήλωση του Εκδότη.

14.11.5 Σύμβαση υπέρ τρίτου- Τρίτοι Δικαιούχοι . Συμφωνείτε ότι κάθε Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ που χρησιμοποιείτε θα είναι τρίτος δικαιούχος εκ της Σύμβασης σύμφωνα με αυτή την Ενότητα της παρούσας Συμφωνίας, και ότι ο εν λόγω Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ θα έχει το δικαίωμα να εκτελέσει τις ως άνω συμφωνίες στο όνομά του ωσάν ο Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ να ήταν η Adobe.

14.12 Λειτουργίες Acrobat Professional.

14.12.1 Ορισμοί.

14.12.1.1 Με τον όρο «Διάθεση» νοείται η παράδοση ή η με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διάθεση, άμεσα ή έμμεσα, με οποιοδήποτε μέσο, ενός Εκτεταμένου Εγγράφου σε έναν ή περισσότερους λήπτες.

14.12.1.2 Με τον όρο «Εκτεταμένο Έγγραφο» νοείται ένα αρχείο PDF που υφίσταται επεξεργασία από το Λογισμικό Acrobat Professional ώστε να έχει τη δυνατότητα αποθήκευσης εγγράφων τοπικά σε μορφή PDF.

14.12.2 Αν το Λογισμικό περιλαμβάνει το Acrobat Professional, το Λογισμικό περιέχει τεχνολογία ενεργοποίησης, η οποία σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε έγγραφα PDF με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά μέσω της χρήσης ψηφιακού πιστοποιητικού που βρίσκονται εντός του Λογισμικού («Κλειδί»). Συμφωνείτε ότι δεν θα αποκτάτε πρόσβαση, ή θα επιδιώκετε να αποκτήσετε πρόσβαση, να ελέγχετε, απενεργοποιείτε, αφαιρείτε, χρησιμοποιείτε ή διανέμετε το Κλειδί για οποιονδήποτε σκοπό.

14.12.3 Για κάθε μοναδικό Εκτεταμένο Έγγραφο, μπορείτε μόνο (α) να διαθέσετε το εν λόγω Εκτεταμένο Έγγραφο σε απεριόριστο αριθμών μοναδικών ληπτών χωρίς όμως να εξάγετε πληροφορίες από περισσότερες από πεντακόσιες (500) περιπτώσεις από το εν λόγω Εκτεταμένο Έγγραφο ή οποιαδήποτε αποτύπωση σε υλικό φορέα αυτού του Εκτεταμένου Εγγράφου, όπου περιέχονται συμπληρωμένα πεδία, ή (β) να διαθέσετε το εν λόγω Εκτεταμένο Έγγραφο το πολύ σε πεντακόσιους (500) μοναδικούς λήπτες, χωρίς όρια ως προς τον αριθμό των περιπτώσεων κατά τις οποίες μπορείτε να εξάγετε πληροφορίες από το εν λόγω Εκτεταμένο Έγγραφο που σας επιστρέφεται συμπληρωμένο από τους εν λόγω Λήπτες. Ανεξαρτήτως των τυχόν αντίθετων διατάξεων της παρούσας, η απόκτηση πρόσθετων αδειών χρήσης του λογισμικού Acrobat Professional δεν συνεπάγεται αύξηση των ανωτέρω ορίων (αυτό σημαίνει ότι τα ανωτέρω όρια είναι τα συνολικά όρια ανεξαρτήτως του αριθμού των πρόσθετων αδειών χρήσης του λογισμικού Acrobat Professional που μπορεί να έχετε αποκτήσει).

14.13 Acrobat 3D Capture Utility. Εάν στο Λογισμικό περιλαμβάνεται το εργαλείο Acrobat 3D Capture Utility, πέρα από την εγκατάσταση του Λογισμικού βάσει της Ενότητας 2 ανωτέρω, μπορείτε να εγκαταστήσετε το εν λόγω εργαλείο αυτοτελώς σε μεμονωμένο Υπολογιστή Unix.

14.14 FlashPaper Printer. Ανεξαρτήτως των τυχόν αντίθετων διατάξεων της παρούσας, δεν μπορείτε (α) να εγκαταστήσετε το FlashPaper Printer σε διακομιστή για πρόσβαση ή χρήση πολλαπλών χρηστών ή (β) να αλλάξετε ή να αντικαταστήσετε την διεπαφή χρήστη του FlashPaper Printer viewer, το οποίο παρουσιάζει τα έγγραφα FlashPaper.

14.15 Flash Player. Τα δικαιώματά σας χρήσης του λογισμικού Flash player, προβολέων, αυτοδύναμων συσκευών αναπαραγωγής, plug-in, ή ActiveX control που σας παρέχονται ως μέρος του Λογισμικού ή μαζί με αυτό θα είναι αποκλειστικά και μόνο αυτά που αναφέρονται στη διεύθυνση, http://www.adobe.com/products/eula/tools/flashplayer_usage.html . Εάν δεν ορίζεται κάτι άλλο στην παρούσα, δεν θα έχετε το δικαίωμα χρήσης ή διανομής του εν λόγω λογισμικού.

14.16 Επαγγελματική Έκδοση Flash. Πλέον του υπολογιστή στον οποίο θα εγκαταστήσετε και θα χρησιμοποιείτε την Επαγγελματική Έκδοση Flash, μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε τον Κωδικοποιητή Βίντεο Flash που παρέχεται μαζί με αντίγραφο του λογισμικού Flash Professional σε ξεχωριστό υπολογιστή από τον υπολογιστή στον οποίο έχετε εγκαταστήσει και χρησιμοποιείτε το εν λόγω αντίγραφο του λογισμικού Flash Professional, υπό τον όρο ότι (α) ο Κωδικοποιητής Βίντεο Flash χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε σχέση με το περιεχόμενο που δημιουργείτε χρησιμοποιώντας το λογισμικό Flash Professional και (β) ο Κωδικοποιητής Βίντεο Flash δεν θα είναι εγκατεστημένος, ούτε θα χρησιμοποιείται όταν δεν θα είστε πλέον κύριος χρήστης του κυρίου υπολογιστή επί του οποίου είναι εγκατεστημένο το εν λόγω αντίγραφο του λογισμικού Flash Professional.

14.17 Λογισμικό Contribute Publishing Services. Υπό την επιφύλαξη της σύμβασης παροχής στον τελικό χρήστη της άδειας χρήσης του λογισμικού Contribute Publishing Services που συνοδεύει το εν λόγω λογισμικό, δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε με το λογισμικό Contribute Publishing Services εάν δεν έχετε αγοράσει τη σχετική άδεια σύνδεσης με το εν λόγω λογισμικό Contribute Publishing Services για κάθε άτομο που δύναται να συνδεθεί με αυτό, υπό την προϋπόθεση ότι Δοκιμαστικές Εκδόσεις του λογισμικού Adobe Contribute μπορούν να εγκατασταθούν και να συνδεθούν με το λογισμικό Contribute Publishing Services σύμφωνα με τη σύμβαση παροχής στον τελικό χρήστη της άδειας χρήσης του λογισμικού Contribute Publishing Services.

14.18 Λογισμικό ColdFusion Report Builder: Μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό σε όσους μεμονωμένους υπολογιστές χρειάζεστε. Θα χρησιμοποιείτε και/ ή θα διαβάζετε μόνο το αρχείο εξόδου που δημιουργείται από το Λογισμικό, μόνο με το λογισμικό ColdFusion. Δεν θα προβαίνετε σε αποκρυπτογράφηση ή αποσυμπίληση των αρχείων εξόδου που δημιουργούνται από το Λογισμικό.

14.19 Λογισμικό Adobe Presenter. Εάν στο Λογισμικό συμπεριλαμβάνεται το λογισμικό Adobe Presenter, τότε, εάν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το Adobe Acrobat Connect Add-in χρησιμοποιώντας το Λογισμικό, συμφωνείτε ότι θα εγκαταστήσετε και χρησιμοποιείτε το Acrobat Connect Add-in μόνο σε επιτραπέζιο υπολογιστή και όχι σε μη προσωπικούς υπολογιστές αλλά ούτε και, ενδεικτικά, σε συσκευές web, set top box (STB), επιπαλάμιες ή τηλεφωνικές συσκευές ή συσκευές web pad. Επίσης, το μέρος του Λογισμικού που είναι ενσωματωμένο σε παρουσιάσεις ή πληροφορίες ή περιεχόμενα που δημιουργούνται και προέρχονται από τη χρήση του Λογισμικού («Adobe Presenter Run-Time») μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μαζί με τις παρουσιάσεις ή πληροφορίες ή τα περιεχόμενα όπου ενσωματώνεται. Δεν θα χρησιμοποιείτε και θα φροντίζετε ώστε και όλοι οι αδειούχοι των εν λόγω παρουσιάσεων, πληροφοριών ή περιεχομένων να μην χρησιμοποιούν το Adobe Presenter Run-Time παρά μόνο όπως έχει ενσωματωθεί στις εν λόγω παρουσιάσεις, πληροφορίες ή περιεχόμενα. Επίσης, δεν θα προβείτε και θα φροντίζετε ώστε και όλοι οι αδειούχοι των εν λόγω παρουσιάσεων, πληροφοριών ή περιεχομένων να μην προβούν σε τροποποιήσεις, αποσυμπίληση ή ανακατασκευή του Adobe Presenter Run-Time.

14.20 Διανομή AVC. Τα ακόλουθα ισχύουν για το Λογισμικό που περιέχει λειτουργικότητα εισαγωγής και εξαγωγής AVC: Η ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΟΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΗ, ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΓΙΑ α) ΤΗΝ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ VIDEO ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ AVC (‘AVC VIDEO’) ΚΑΙ/ Ή β) ΤΗΝ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ VIDEO ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΙΧΕ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ, ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ/ Ή ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΙΧΕ ΑΠΟΚΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΠΑΡΟΧΕΑ VIDEO, ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΙ AVC VIDEO. ΚΑΜΙΑ ΑΔΕΙΑ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΟΥΤΕ ΥΠΟΝΟΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ MPEG LA, L.L.C. ΒΛΕΠΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ http://www.mpegla.com .

14.21 Διανομή MPEG-2. Τα ακόλουθα ισχύουν για το Λογισμικό που περιέχει λειτουργικότητα εισαγωγής και εξαγωγής MPEG-2: Η ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΛΛΗ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ MPEG-2 (MPEG-2 STANDARD) ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ VIDEO ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ΜΕΣΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΡΗΤΩΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΠΑΤΕΝΤΕΣ ΤΗΣ MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΟΙ ΑΔΕΙΕΣ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.

14.22 Διανομή περιεχομένου MP3 ή MP3PRO. Τα ακόλουθα ισχύουν για το Λογισμικό που περιέχει λειτουργικότητα εισαγωγής και εξαγωγής MP3 ή MP3PRO: Η παροχή του Λογισμικού δεν περιλαμβάνει άδεια ούτε υπονοεί κανένα δικαίωμα διανομής δεδομένων που έχουν κωδικοποιηθεί ως MP3 ή MP3PRO σε συστήματα μετάδοσης που παράγουν έσοδα (επίγεια, δορυφορικά, καλωδιακά και/ή άλλους διαύλους διανομής), εφαρμογές μετάδοσης πολυμεσικού περιεχομένου (μέσω Διαδικτύου, ενδοδικτύου και/ή άλλων δικτύων), άλλα συστήματα διανομής περιεχομένου (εφαρμογές αγοράς ή προμήθειας ήχου “pay-audio ή audio-on-demand applications” και τα παρόμοια), ή σε φυσικά μέσα (CD, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD), ψηφίδες ημιαγωγού (τρανζίστορς), σκληρούς δίσκους, κάρτες μνήμης και τα παρόμοια). Απαιτείται ανεξάρτητη άδεια για αυτή τη χρήση. Για περισσότερες λεπτομέρειες, μπορείτε να επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση http://mp3licensing.com .

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα σύμβαση ή θέλετε να ζητήσετε οποιεσδήποτε πληροφορίες από την Adobe, παρακαλείστε να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση και τα στοιχεία που περιέχονται στο εν λόγω προϊόν για να επικοινωνήσετε με τα γραφεία της Adobe που εξυπηρετούν την περιοχή σας.

Τα Adobe, Acrobat, After Effects, ColdFusion, Contribute, Flash, FlashPaper και Version Cue αποτελούν σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/ και άλλες χώρες.Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους κυρίους τους.

Gen_WWCombined-el_GR-20060817_1651