"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"
"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=Kehribar"
"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=Kristal"
"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=Zümrüt"
"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Lacivert Taşı"
"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=Obsidiyen"
"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=Yakut"
"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=Safir"
"$$$/Bridge/AccentColor/System=Sistem"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=Photo Downloader'ın her kamera veya kart okuyucu bağlandığnda başlatılmasını istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=Bu seçenek daha sonra Tercihler'den değiştirilebilir."
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=Bu dosyaları reddetmek mi yoksa silmek mi istiyorsunuz?"
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=Bu dosyayı reddetmek mi yoksa silmek mi istiyorsunuz?"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=İptal"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=Sil"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=Reddet"
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=Reddedilen dosyaları göstermek veya gizlemek için Görünüm > Reddedilen Dosyaları Göster öğesini kullanın. Bir öğeyi silmek için Command + Delete tuşlarını da kullanabilirsiniz."
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=Reddedilen dosyaları göstermek veya gizlemek için Görünüm > Reddedilen Dosyaları Göster öğesini kullanın. Bir öğeyi silmek için Control + Del tuşlarını da kullanabilirsiniz."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/CPU/Win=Bu uygulama Intel Pentium 4, Intel Celeron, Intel Core Duo veya Intel Core 2 uyumlu bir işlemci gerektirir. (^0/^1/^2)"
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=Diskte yalnızca ^0 kaldı."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=Diskte yalnızca ^0 kaldı."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=Bu uygulama en az Microsoft Windows XP (Service Pack 2) gerektirir."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=Bu uygulama en az Mac OS X ^0 gerektirir."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=En az 512 MB fiziksel bellek gereklidir."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=En az 512 MB fiziksel bellek gereklidir."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=Uygulamanın performansı düşük olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=Otomatik Çözümle"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=Değiştir"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=Atla"
"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=Renk yönetimi hatası oluştu.  Hata kodu: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Adobe Bridge güncelleştirmeleri kontrol edemiyor çünkü yönetici ayrıcalıklarınız yok. Güncelleştirmeleri kontrol etmek için lütfen yönetici ayrıcalıklarına sahip bir kullanıcı gibi oturum açın."
"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Adobe Updater uygulaması başlatılamıyor. Lütfen doğru olarak kurulduğundan emin olun.  Hata Kodu:  ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=Bu meta veri değişikliklerini seçili dosyalara uygulamak istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=Bu meta veri değişikliklerini ^U^0^U öğesine uygulamak istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=Tümüne uygulansın mı?"
"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Camera Raw ayarları uygulanamadı çünkü seçili bir Camera Raw dosyası yok."
"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=Koleksiyon hedefe klasörü ^U^0^U bulunamıyor.  Yeniden adlandırılmış veya silinmiş olabilir."
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmBuildCache=^U^1^U klasörü ve içindeki klasörler için önbellek oluşturulsun mu?"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmExportWhileBuilding=Önbellekleri şu klasöre de dışa aktar:"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=Bir dosya uzantısını değiştirmek onun açılış davranışını değiştirir ya da kullanılamaz hale getirir.  Uzantıyı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=Tüm klasörler için önbelleğe alınmış küçük resimler silinecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateFolder=Klasör oluşturulamadı."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=Bu dosya ^U^0^U olarak adlandırılamaz çünkü bu ad zaten kullanılıyor.  Lütfen farklı bir ad seçin."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=Bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü bu ad zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir ad seçin."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=Bu adla başka bir öğe bulunduğundan bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen başka bir ad seçin"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=Bu ad zaten kullanıldığından bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz. Lütfen başka bir ad seçin."
"$$$/Bridge/AlertText/CreateFolderAccessDenied=Klasör oluşturulamadı çünkü yeterli izne sahip değilsiniz."
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=^0 öğeyi çöp sepetine taşımak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=^0 öğelerini geri dönüşüm kutusuna göndermek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=Kilitli ^U^0^U öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=Salt okunur ^U^0^U öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=^U^0^U öğesini çöp sepetine taşımak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=^U^0^U öğesini geri dönüşüm kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=^U^0^U kopyalanamıyor. Bu konumda aynı adda bir dosya zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=^U^0^U kopyalanamıyor. Bu konumda aynı adda bir klasör zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=^U^0^U kopyalanamıyor. Öğe kendine kopyalanamaz."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=^U^0^U taşınamıyor. Öğe artık erişilebilir değil."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=^U^0^U kopyalanamıyor. Öğe artık erişilebilir değil."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=^U^0^U taşınamıyor. Bu konumda aynı adda bir dosya zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=^U^0^U taşınamıyor. Bu konumda aynı adda bir klasör zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=^U^0^U taşınamıyor. Öğe kendine taşınamaz. "
"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Öğe bulunamadı. Taşınmış veya yeniden adlandırılmış olabilir"
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=Bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü yeterli izniniz yok veya dosya kullanımda."
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=Bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü yeterli izniniz yok veya dosya kullanımda."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=Bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü yeterli izniniz yok veya klasör kullanımda."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=Bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü yeterli izniniz yok veya klasör kullanımda."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=^U^0^U klasörü zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=Öğe görüntülenemedi. Taşınmış veya silinmiş olabilir."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFileName=Bu dosya ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü bu ad sistem tarafından ayrılmış karakterler içeriyor. Lütfen farklı bir ad seçin."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFolderName=Bu klasör ^U^0^U olarak yeniden adlandırılamaz çünkü bu ad sistem tarafından ayrılmış karakterler içeriyor. Lütfen farklı bir ad seçin."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=Bazı dosyalar senkronize edilemedi çünkü sürüklediğiniz uygulama Version Cue ‘yu desteklemiyor.  Dosyaları senkronize edin ve tekrar deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=Tüm dosyalar aktarılmadı."
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=JavaScript hatası (^0 öğesinde):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=JavaScript hatası (^0:^1):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=JavaScript hatası (satır ^0): "
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=JavaScript hatası:"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=JavaScript sonucu:"
"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=^U^0^U klasörü bulunamadı. Taşınmış veya yeniden adlandırılmış olabilir."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=Kilitli ^U^0^U öğesini taşımak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=Salt okunur ^U^0^U öğesini taşımak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=Hedef klasör bulunamadığından öğeler kopyalanamadı."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=Öğeler taşınamadı çünkü hedef klasör bulunamadı."
"$$$/Bridge/AlertText/NetworkFailure=Sunucuya bağlanılamadı.  Lütfen Internet ve/veya güvenlik duvarı ayarlarınızı denetleyip yeniden deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=^0 dosyayı açmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=^0 yeni pencere açmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=^U^1^U içinde ^U^0^U adlı kilitli bir dosya zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=^U^1^U içinde ^U^0^U adlı salt okunur bir dosya zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=Sunucuda depolanan dosyalar kalıcı olarak silinmiş olabilir"
"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=Yeterli izniniz olmadığından ^U^0^U gibi bazı dosyalar yeniden adlandırılamadı."
"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=^U^1^U içinde ^U^0^U adlı bir öğe zaten var."
"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=Yeterli kullanılabilir çalışma belleği yok."
"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=Sunucuda depolanan dosyalar kalıcı olarak silinmiş olabilir"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=Paylaşılan eklentileri yüklerken bir sorun oluştu."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=Hasarlı bir eklentide sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge’i yeniden yüklemeyi deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (hata #^1)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=Bir eklentide sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge‘i yeniden yüklemeyi deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=Yeterli kullanılabilir bellek yok.  Gerekli olmayan tüm uygulamaları kapatın ve bir daha deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=Eksik bir eklentiyle ilgili bir sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge’i yeniden yüklemeyi deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=Bir eklentide sorun oluştu.  Bu sorunu düzeltmek için Bridge‘i yeniden yüklemeyi deneyin."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=Paylaşılan eklentileri yüklerken bir sorun oluştu.  (Eklentisiz başlamak için, açılırken üstkarakter tuşunu basılı tutun.)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=Bir işlem uygulanmadı."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=İşlem tamamlanamıyor çünkü yeterli izniniz yok."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=İşlem tamamlanamıyor çünkü disk dolu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=^0  çalışması sırasında bir hata oluştu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=İşlem sırasında bir hata oluştu. Bazı dosyalar işlenmemiş olabilir."
"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=Görüntüleri İndir"
"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=Otomatik Uzantı"
"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=Uyumluluk"
"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=Geçerli Dosya Adı"
"$$$/Bridge/BatchRename/DD=GG"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=GGAAYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=GGAAYYYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=Tarih Saat"
"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Proje_"
"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=Bu dosyalar yeniden adlandırılamadı çünkü hedef klasör kullanılamıyor."
"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=Pozlama Süresi"
"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=Uzantı"
"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=Beş Basamaklı"
"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=Odak Uzaklığı"
"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=Klasör Adı"
"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=Dört Basamaklı"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=SSDD"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=SSDDSS"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=Tür Uzantısı"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=Tür Metni"
"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=ISO Derecelendirmesi"
"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=Görüntüye Özel Kimlik"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=Mercek"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=küçük harf"
"$$$/Bridge/BatchRename/MM=AA"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=AAGGYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=AAGGYYYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/MS=Milisaniye"
"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"
"$$$/Bridge/BatchRename/Name=Ad"
"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=Ad + Uzantı"
"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=Yeni Uzantı"
"$$$/Bridge/BatchRename/No=Hayır"
"$$$/Bridge/BatchRename/None=Yok"
"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=Tek Basamaklı"
"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=Orijinal Harf"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=Dosya Adını Koru"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=Korunmuş Dosya Adı"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=Sıra Harfi"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=Sıra Numarası"
"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=Altı Basamaklı"
"$$$/Bridge/BatchRename/Text=Metin"
"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=Üç Basamaklı"
"$$$/Bridge/BatchRename/Today=Bugün"
"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=İki Basamaklı"
"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"
"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=BÜYÜK HARF"
"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Pencereler"
"$$$/Bridge/BatchRename/YY=YY"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=YYAAGG"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=YYYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=YYYYAAGG"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=Evet"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=Dün"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=Dosya adlarına daha fazla metin ekle"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=Gözat..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=Uyumluluk:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=Diğer klasöre kopyala"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=Geçerli dosya adı:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=Hedef Klasör"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=Dosya önbelleği devam ediyor. Lütfen bekleyin."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=^1 dosya yeniden adlandırılacak"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=Diğer klasöre taşı"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=Yeni dosya adı:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=Yeni Dosya Adları"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=Dosyalar yeniden adlandırılmayacak"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=Yndn Adln"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=Bir dosya yeniden adlandırılacak"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=Seçenekler"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=Lütfen bir hedef klasör seçin..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=XMP Meta Verilerindeki mevcut dosya adını koru"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=Önizleme"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=Dosya adlarından bu metni kaldır"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=Aynı klasörün içinde yeniden adlandır"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=Toplu İsim Değiştirme"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Pencereler"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=Dosyalar kopyalanıyor ve yeniden adlandırılıyor"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=Dosyalar yeniden adlandırılıyor ve taşınıyor"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=Dosyalar yeniden adlandırılıyor"
"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=EXIF profil etiketini yoksay"
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError1=Adobe Bridge CS3 için genel deneme sürümü süresi sona erdi."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError2=Ürün lisansı süresi doldu."
"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanTwoHiddenItems=^0 öğe gizli"
"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Gösterilecek hiçbir öğe yok"
"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Reddet"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=Bir öğe gizli"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Geçerli filtreyle görüntülencek öğe yok."
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=Etiket: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=Yol: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=Derece: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=Reddet"
"$$$/Bridge/BrowserPane/TwoHiddenItems=İki öğe gizli"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 - "
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=^0 içinde açılıyor"
"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=Filmstrip yönlendirmesini değiştir"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Geri git"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Daha büyük boy küçük resim"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=90^derece saat yönünün tersine döndür"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=90^derece saat yönünde döndür"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=Önizleme"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchFromUltra=Kompakt Moda Geç"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=Kompakt Moda Geç"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=Tam Moda Geç"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 VE ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 VEYA ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=İçerik"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Sık Kullanılanlar"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 KB"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=Filtre"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=Klasörler"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=İleri git"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=Anahtar Sözcükler"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=Yükleniyor..."
"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=Meta Veriler"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=Yeni klasör oluştur"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=içerir"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=içermez"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=eşit değil"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=var olmayan"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=ile biter"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=eşittir"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=var olan"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=büyüktür"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=büyüktür ya da eşittir"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=küçüktür"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=küçüktür ya da eşittir"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=ile başlar"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Sık Kullanılanlar"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Son Kullanılan Klasörler"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=Denetleyici"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=İptal"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=Ölçüt Bul:"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchAgain=Yeniden Ara"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=Bul Ölçütünü Burada Göster"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString= ^U^1^U içindeki ^0"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^U^1^U öğesindeki ^0 ve tüm alt klasörler"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Daha küçük boyda küçük resim"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - '^1' içeren öğeyi seçme"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=^1 konumunda"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 gizli"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 öğe"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 seçildi"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Öğe yok"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=bir gizli"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=Bir öğe"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 seçildi"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoHidden=2 gizli"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoItems=2 öğe"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 seçildi"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=Paneller Sekmesini^ngöster/gizle"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/WindowsTip=Panelleri göster/gizle^nSekmesi"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=Öğe Sil"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/UpOneButton/Tip=Yukarıya git"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceOne/Tip=Çalışma Alanı Bir"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceThree/Tip=Çalışma Alanı Üç"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceTwo/Tip=Çalışma Alanı İki"
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=Önbelleğe alınıyor: "
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=İşlenen Dosyalar: "
"$$$/Bridge/Cache/Corrupted=Küçük resim önbelleği yüklenemedi. Şimdi onarmak ister misiniz?"
"$$$/Bridge/Cache/DbFailed=Küçük resim önbelleği yüklenemedi. Uygulamayı yeniden yüklemeniz gerekebilir."
"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=^U^0^U dosyasını önbelleğe yazdırırken bir sorun oluştu çünkü yeterli disk alanı yoktu."
"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=^U^0^U dosyasını önbelleğe yazdırırken disk hatası nedeniyle bir sorun oluştu.  Önbellek değiştirilecek."
"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=Durdur"
"$$$/Bridge/CartDialog/Title=Alışveriş Sepeti"
"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=Dolduracak Şekilde Ölçeklendi"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=Sığacak Şekilde Ölçeklendi"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=Orta"
"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCamera=Bu öğede Camera Raw Ayarları yok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=Kompakt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=Tam"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=Kapalı"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=Sayfa Numaraları"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 saniye"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 saniye"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 saniye"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 saniye"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=Elle"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ApostropheDesc=Dereceyi değiştir"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=Boş/Boş Değil"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=Önceki belge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRighArrowDesc=Sonraki belge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=Oranı azalt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=Önceki belge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=Sonraki belge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=Slayt Gösterisinden Çık"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=Slayt Gösterisi Seçenekleri..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=Etiket ayarla"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=Önceki sayfa"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=Aç"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=Dereceyi arttır"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=İncelerken Yakınlaştır/Uzaklaştır"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=Camera Raw'da Aç"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=Dereceyi ayarla"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=Sonraki sayfa"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=Duraklat/Oynat"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=Derecelendirmeleri sil"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=90^derece saat yönünün tersine döndür"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=90^derece saat yönünde döndür"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=Düzenleme"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=Genel"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=Gezinme"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Apos=alt+e"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+Sol Ok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+Sağ Ok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=shift+e"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+Sol Ok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+Sağ Ok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=Sol Ok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=e"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=Sağ Ok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=Boşluk"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=shift+u"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=u"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=Bu komutları göstermek veya gizlemek için H tuşuna basın"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Adobe Bridge Slayt Gösterisi Komutları"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=Bu öğe açılamaz"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=Bu öğe döndürülemez"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=^U^0^U öğesi Çöp Sepeti'ne taşındı"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=^U^0^U Geri Dönüşüm Kutusuna Gönderildi"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=Duraklatmak İçin Boşluk tuşuna basın"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=Oynatmak İçin Boşluk tuşuna basın"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=^0' ile açılıyor..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=Duraklatıldı"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=Oynatılıyor"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=Sunuluyor"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=^1 öğesinde inceleniyor"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=İnceleniyor"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=Bu dosya hemen değiştirilemez"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=Gösterilecek görüntü yok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=Bu dosya için meta veriler değiştirilemez"
"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=Camera Raw'da açılıyor..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=Çapraz Geçiş"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=Erime"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=Çevir ve Soldur"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=Taşınacağı Yer"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=Gazete Yönlendirmesi"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=Yok"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=İt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=Rasgele"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=Döner Kapı"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=Ölçekle"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=Slayt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Tumbleweed"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=Yakınlaştır"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=Duraklatmak için B veya Boşluk tuşuna basın"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=Oynatmak için B veya Boşluk tuşuna basın"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=Çıkmak için Esc tuşuna basın"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=Slayt Gösterisi Seçeneklerinden Sonra Devam Edecek"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Adobe Bridge Slayt Gösterisi"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=%100"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=%200"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=%400"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=%800"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=başlıksız koleksiyon"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=Yeni Koleksiyon"
"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=North America General Purpose.csf"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=Senkronize Edilmedi"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=Creative Suite uygulamalarınız tutarlı renk için senkronize edilmemiş.  ^UUygula^U komutu Creative Suite Renk Ayarlarını senkronize eder."
"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=Senkronize edildi"
"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=Creative Suite uygulamalarınız, tutarlı renk yönetimi için aynı renk ayarları kullanarak senkronize edildi."
"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Suite Renk Ayarları"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ApplyCameraRawSettings=Camera Raw Ayarlarını Uygula"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=Bridge'den Çık"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=Dosya Bilgileri"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=Kompakt Penceresi Her Zaman Üstte"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=Dolu Modu"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=Etiketler"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=Yeni Klasör"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=Yeni Pencere"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=Aç"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=Camera Raw'da Aç..."
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=Bridge'den çık"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=Yenile"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=Finder’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=Gizli Dosyaları Göster"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=Yalnızca Küçük Resimleri Göster"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=Görünüm"
"$$$/Bridge/CompactWindow/UltraCompactButton/SwitchToUltra=Ultra-Kompakt Moda Geç"
"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Bilgisayar"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"
"$$$/Bridge/Copy= kopyala"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=kopyala"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=taşı"
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=Dosyalar kopyalanıyor..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=Dosyalar siliniyor..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=Dosyalar çoğaltılıyor..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=Dosyalar taşınıyor..."
"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=Kopyala"
"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=^U^1^U önbelleği oluşturma bekliyor..."
"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=^U^1^U önbelleği oluşuturuluyor"
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=^U^0^U dosyası bulunamadı."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=^U^0^U dosyası XMP meta verileri desteklemiyor."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=^U^0^U dosyası XMP'yi desteklemiyor."
"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=^U^0^U dosyası kilitli."
"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=^U^0^U dosyası salt okunur."
"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=JPEG dosyası"
"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=İndiriliyor "
"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=Meta verileri birden fazla dosyaya yazdırmada hatalar vardı."
"$$$/Bridge/Core/SVGFileKind=SVG Dosyası"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=Tüm Meta Veriler"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=Dosya adı"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=Dosya Boyutu"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=Yükseklik"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=Anahtar Sözcükler"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=Renk Örneği Grubu"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=Renk Örneği Adı"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=Genişlik"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders = Tüm Altklasörleri İçer"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed = Dizinlenmemiş Dosyaları Ekle (yavaş olabilir)"
"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=^U^1^U Tam Boy alınıyor"
"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=^U^1^U Tam Boy Sayfa ^2 alınıyor"
"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=Meta verileri ^U^0^U öğesine yazdırırken hata oluştu. "
"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=^U^1^U önizlemesi alınıyor"
"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=^U^1^U küçük resmi alınıyor"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=Belirtilen ad, sistem tarafından ayrılmış karakterler içeriyor. Lütfen farklı bir ad seçin."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=Tüm Değerleri Sil"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=Bu adlı bir şablon zaten var. Değiştirmek istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=Bu şablona dahil edilecek meta verileri seçin:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=Lütfen şablon adını belirtin."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=Seçilen özellikler:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=Lütfen yalnızca iletişim kutusundaki onay işaretli öğelerin şablona kaydedileceğine dikkat edin."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=Yazmaya çalıştığınız klasör salt okunur. Şablon dosyası kaydedilemez."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=Kaydet"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=Bu şablona/şablonda yalnızca kontrol edilen özellikler eklenecek/değiştirilecek."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=Şablonlar Klasörünü Göster..."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=Başlıksız"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=Şablon Adı:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=Meta Veri Şablonu Oluştur"
"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=sil"
"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=Sil"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=Sil"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=Çalışma Alanını Sil"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=Çalışma Alanı:"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=Uygula"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=Renk Ayarları Dosyalarının Genişletilmiş Listesini Göster"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=Creative Suite uygulamalarınız, tutarlı renk yönetimi için aynı renk ayarları kullanarak senkronize edildi."
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=Senkronize edildi"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=Kaydedilmiş Renk Ayarları Dosyalarını Göster"
"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"
"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= kopyala"
"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=Çoğalt"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2 dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2 ses dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=İkili belge"
"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Temel ses dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/C=C kaynak dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/CEL=Döngü Dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=Bridge Collection dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/CPP=C++ kaynak dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Camera Raw görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/CSS=CSS stil sayfası"
"$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV veri dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/EXE=Çalıştırılabilir"
"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Çalıştırılabilir"
"$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Adobe Flash videosu"
"$$$/Bridge/FileKind/Flash=Adobe Flash belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP arşivi"
"$$$/Bridge/FileKind/H=C üstbilgi dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/HPP=C++ üst bilgi dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML web sayfası"
"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Takvim verileri"
"$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy hikayesi"
"$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/JS=Javascript belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3 dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4 dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG videosu"
"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0 dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Fotoğraf CD görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/PHP=PHP kaynak dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime videosu"
"$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth kompozisyon belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth kompozisyon şablonu"
"$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt arşivi"
"$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X arşivi"
"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/System=Sistem dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR arşivi"
"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF görüntüsü"
"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Düz metin belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/WAV=Wave dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XFDF belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/XML=XML belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP arşivi"
"$$$/Bridge/FileKind/dat=Veri dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga biteşlem grafik"
"$$$/Bridge/FileKind/log=Günlük dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI ses dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/p7s=İmza dosyası"
"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Boya fırçası grafiği"
"$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress belgesi"
"$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa grafik"
"$$$/Bridge/FileKind/tmp=Geçici dosya"
"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows media"
"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel şablonu"
"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=kopyala"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=başlıksız klasör"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=Yeni Klasör"
"$$$/Bridge/Filter/Today=Bugün"
"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=2 gün önce"
"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=Dün"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=Sırala:^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=Ölçüt ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=Sıralama ölçütü: ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=Filtreyi temizle^nCmd+Opt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=Filtreyi temizle^nCtrl+Alt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=^0 yok"
"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Tararken filtreyi koru"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=Albüm"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=Sanatçı"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=Tür"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=Anahtar"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=Döngü"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=Tempo"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=Dosya Türü"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=Dereceler"
"$$$/Bridge/FilterTabPane/FlattenView=Düzleştir Görünümü"
"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"
"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=Doğum günü"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=Mezuniyet"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=Mehmet"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=New York"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=Paris"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=Remzi"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=San Francisco"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=San Jose"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=Tokyo"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=Düğün Töreni"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=Olaylar"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=İnsanlar"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=Yerler"
"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=Anahtar sözcük ^U^0^U zaten hedef kümesinde."
"$$$/Bridge/Keywords/InvalidEmptyKeyword=Bu öğenin adı boş olmamalı."
"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=Bu ada sahip bir öğe zaten var."
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=Bridge Anahtar Sözcükler listesinden ^U^0^U anahtar sözcük kümesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=Bridge Anahtar Sözcükler listesinden ^U^0^U anahtar sözcüğünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordSet/ApplyKeywordSet=Bu değişiklik kümedeki tüm anahtar sözcüklerde gerçekleştirilecektir."
"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=Diğer Anahtar Sözcükler"
"$$$/Bridge/Keywords/UntitledSet=Başlıksız Küme"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=Atanmış Anahtar Sözcükler: "
"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=Anahtar Sözcük Sil"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=Yeni Anahtar Sözcük"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSetButton/Tip=Yeni Anahtar Sözcük Kümesi"
"$$$/Bridge/LabelTask/Label=Etiket"
"$$$/Bridge/LanguageName/Arabic=Arapça"
"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=Bask Dili"
"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=Bulgarca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=Katalanca"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Çince (Basitleştirilmiş)"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Çince (Geleneksel)"
"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=Hırvatça"
"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Çekçe"
"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Danca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Felemenkçe"
"$$$/Bridge/LanguageName/English=İngilizce"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=İngilizce, CE"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=İngilizce, Uluslararası"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=İngilizce, ME"
"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=Estonca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Fince"
"$$$/Bridge/LanguageName/French=Fransızca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=Galiçya Dili"
"$$$/Bridge/LanguageName/German=Almanca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Greek=Yunanca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hebrew=İbranice"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Macarca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=İtalyanca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Japonca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Kore dili"
"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norveççe"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=Norveççe, Bokmal "
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=Norveççe, Nynorsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Lehçe"
"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portekizce"
"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=Brezilya Portekizcesi"
"$$$/Bridge/LanguageName/Romanian=Rumence"
"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Rusça"
"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=Slovakça"
"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=İspanyolca"
"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=İsveççe"
"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=Tay dili"
"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Türkçe"
"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ukrayna dili"
"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=Vietnamca"
"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=Adobe Bridge lisans kısıtlamaları nedeniyle şu anda kullanılamıyor. Adobe Bridge'i kullanmak için en az bir tane daha Adobe uygulaması yüklemiş ve başlatmış olmanız gerekir."
"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=Son Kullanılan Klasörler Menüsünü Temizle"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=Meta Veri İliştir"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=Meta Veri İliştir"
"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=Camera Raw Ayarlarını Uygula"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=Yatay"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=Dikey"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=Kare"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildSubCaches=Alt Klasörler için Önbellek Oluştur..."
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=Bu Klasör için Önbelleği Temizle"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=^U^1^U Klasörü İçin Önbelleği Temizle"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=Önbellek"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=Ayarları Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Kamera Raw Ayarlarını Yapıştır..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Ayarları Yapıştır..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Camera Raw Varsayılanları"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=Ayarları Temizle"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=Önceki Dönüştürme"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=Ayarları Temizle"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=Buraya kopyala:"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=Buraya Kopyala:"
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=Seç..."
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=Yükle..."
"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=Camera Raw Ayarlarını Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Camera Raw Tercihleri..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=Tüm Yığınları Daralt"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=Kes"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=Sil"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Tümünün Seçimini Kaldır"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=Ayarları Geliştir"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=Çoğalt"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=Tüm Yığınları Genişlet"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=Bul..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Seçimi Ters Çevir"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=Yüksek Kaliteli Küçük Resimler Oluştur"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=Hızlı Küçük Resim Oluştur"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=Oluşturma Tarihiyle Otomatik Yığ"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=Dosya Adıyla Otomatik Yığ"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=Yapıştır"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=Tercihler..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Tümünü Seç"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Creative Suite Renk Ayarları…"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=Yığınlar"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=Yığını Kapat"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=Yığını Aç"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=Yığın olarak Grupla"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=Düzenle"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=Geri Al"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=Sık Kullanılanlara Ekle"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"
"$$$/Bridge/Menu/File/Close=Pencereyi Kapat"
"$$$/Bridge/Menu/File/EditCameraRawSettings=Camera Raw Ayarlarını Düzenle..."
"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=Çıkart"
"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=Çık"
"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=Dosya Bilgileri..."
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<hiçbiri kullanılamıyor>"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=Çöp Sepetine Taşı"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=Sil"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Yeni Klasör"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=Yeni Pencere"
"$$$/Bridge/Menu/File/Open=Aç"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=Camera Raw'da Aç..."
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=Son Kullanılanı Aç"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=Menüyü Sil"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=Birlikte Aç"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<hiçbiri kullanılamıyor>"
"$$$/Bridge/Menu/File/Place=Yerleştir"
"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Yenile"
"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"
"$$$/Bridge/Menu/File/Return=<application> uygulamasına geri dön"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=Finder’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=Bridge’de Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/File/Title=Dosya"
"$$$/Bridge/Menu/Filter/FilterPattern=^0 Etiketini Göster"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=Etiket Yok"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  Etiket Yok"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=Sil"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=Çöp Sepetine Taşı"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=Yeni Klasör"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=Finder’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=Yenile"
"$$$/Bridge/Menu/Help/About=Bridge Hakkında..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Bridge Yardım..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=Yardım"
"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=Güncelleştirmeler..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Version Cue Yardım..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=Sil"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=Bul..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=Kalıcı Yap"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=Buraya Taşı"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=Yeni Anahtar Sözcük"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeywordSet=Yeni Anahtar Sözcük Kümesi"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Yeniden Adlandır"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=Sil"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=Bul..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=Yeni Anahtar Sözcük"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSet=Yeni Anahtar Sözcük Kümesi"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=Yeniden Adlandır"
"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  Dereceyi Arttır"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  Derece Yok"
"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  Reddet"
"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  Dereceyi Azalt"
"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=Etiket"
"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=Etiketler"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=Meta Veri Şablonu Oluştur..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=Puntoyu Küçült"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=Bul..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=Font Boyutunu Büyüt"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=Şablon Yok"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=Tercihler..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=Klasör Seç..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=Son Kullanılan Klasörler"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=Açık Olan Pencereler"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=Buraya taşı"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=Buraya Taşı"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=180^Derece döndür"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=90^Derece Saat Yönünün Tersine Döndür"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=90^Derece Saat Yönünde Döndür"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=Son Kullanılanı Aç"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Klasik)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (varsayılan)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=Birlikte Aç"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=Gözat..."
"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Klasik)"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Finder Ayarları: "
"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Explorer Ayarları: "
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=Tüm Öğelerin Bilgilerini Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=Sütun Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=Öğe Bilgilerini Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=Satır Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=Yerleştir"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=Meta Verileri Değiştir"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=Meta Verileri Değiştir"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=^1 Uygulamasına Geri Dön"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=Geri Dön..."
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=Son Uygulamaya Geri Dön"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=Uyarı"
"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=Projeyi Paylaş"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=Etiket"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=Derece"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Artan Sıralama"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=Azalan Sırada"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=Büyük Boy Küçük Resimler"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=Orta Boy Küçük Resimler"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=Küçük Resimleri Göster"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=Sırala"
"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=Yığın Kare Hızı"
"$$$/Bridge/Menu/System/About=Bridge Hakkında..."
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=Otomatik Mizanpaj"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=Yatay Mizanpaj"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=Dikey Mizanpaj"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=Toplu İsim Değiştirme..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=Ayarları Yapıştır..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=Ayarları Kopyala"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=Ayarları Geliştir"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=Çıkart"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=Dosya Bilgileri..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=Yükle"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=Etiket"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=Tüm Öğeleri Kilitle"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=Öğenin Kilidini Aç"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=Yüksek Kaliteli Küçük Resimler Oluştur"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=Hızlı Küçük Resim Oluştur"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=Yeni Klasör"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=Aç"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=Camera Raw'da Aç..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=Yeni Pencerede Aç"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=Birlikte Aç"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=Bridge’de Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=Finder’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=Yığ"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/DisableOnionSkin=Soğan Zarı Devre Dışı"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/EnableOnionSkin=Soğan Zarı Etkin"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=Kare Hızı"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=Yığının En Üstüne Taşı"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=Yığın olarak Grupla"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=Yığın Grubunu Çöz"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=Tüm Öğelerin Kilidini Aç"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=Öğeyi Kilitle"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=Toplu İsim Değiştirme..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=Önbellek"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=Meta Veri Şablonu Oluştur..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=Meta Veri Şablonunu Düzenle"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=Fotoğrafları Kameradan Al..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Araçlar"
"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=Proje Paylaştırmayı Geri Al"
"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=Kapat: ^1"
"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=Kompakt Mod"
"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=Dolu Modu"
"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=^0 Paneli"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=Klasörleri Göster"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=Gizli Dosyaları Göster"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Reddedilen Dosyaları Göster"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=Yalnızca Küçük Resimleri Göster"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=Slayt gösterisi"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Slayt Gösterisi Seçenekleri..."
"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=Sırala"
"$$$/Bridge/Menu/View/Title=Görünüm"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=Ayrıntı Olarak"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=Minyatür Olarak"
"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=Tümünü Öne Getir"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=Simge durumuna küçült"
"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=Yeni Senkronize Pencere"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=Pencere"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=Çalışma Alanı"
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=Çalışma Alanını Sil..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/SaveWorkspace=Çalışma Alanını Kaydet..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=Çalışma Alanı"
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=^U^1^U dosyası XMP meta verilerini depolayamaz.  Etiket ve derece meta verileri yalnızca önbelleğe kaydedilecek."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=^U^1^U dosyası XMP meta verilerini depolayamaz.  Hiçbir değişiklik olmayacak."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=^U^1^U dosyası değiştirilemez. Meta veriler salt okunur bir dosyaya kaydedilemez.  Yalnızca önbelleğe kaydedilecek."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=^U^1^U dosyası değiştirilemez. Meta veriler salt okunur bir dosyaya kaydedilemez."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=Meta veriler çıkartılana kadar düzenlenemez."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=Bu özellik değiştirilemez."
"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=Albüm"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=Sanatçı"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/BitRate=Bit Hızı"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=Kanallar"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=Besteci"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=Süre"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=Mühendis"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=Format"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=Tür"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=Enstrüman"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=Anahtar"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=Döngü"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=Vuruş Sayısı"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=BWF Zaman Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=Sürüm Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=Örnek Hızı"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=Esnetme Yöntemi"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=Tempo"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=Parça Numarası"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=Siyahlar"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=Mavi Ton"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=Mavi Doygunluk"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=Parlaklık"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=Kamera Profili"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=Kromatik Aberasyon B/Y"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=Kromatik Aberasyon R/C"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=Renk Paraziti Azaltma"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=Kontrast"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=Kırpılmış"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=Ton Eğrisi"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=Pozlandırma"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=Raw Dosya Adı"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=Dolgu Işığı"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=Yeşil Ton"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=Yeşil Doygunluk"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=Işıklılık Yumuşatma"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=Kurtarma"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=Kırmızı Ton"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=Kırmızı Doygunluk"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=Doygunluk"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=Gölge Tonu"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=Keskinlik"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=Sıcaklık"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=Renk Tonu"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Camera Raw Sürümü"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Canlılık"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=Vinyet Miktarı"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=Vinyet Orta Noktası"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=Beyaz Dengesi"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=Otomatik (^0)"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=Otomatik"
"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=Camera Raw içinde Düzeltildi"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Bit Eşlem"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=Çift Ton"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=S-B"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=Dizinlendi"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=Çok kanallı"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=Kalibre edilmemiş"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 x ^1 cm"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 x ^1 inç"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 x ^1 piksel"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=Özel İşlem"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=Normal Süreç"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=1 Ocak 1601‘den önceki tarihler kullanılamaz."
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=Panoramik"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=Kare"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 cm x ^1 cm"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=Açıklık Değeri"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=Sanatçı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=Örnek başına bitler"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=Parlaklık Değeri"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=EXIF Renk Uzayı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=Piksel başına Sıkıştırılmış Bit"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=Sıkıştırma"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=Kontrast"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=Özel Görüntü Oluşturulmuş"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=Tarih Saat"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=Orijinal Tarih Saat"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=Dijital Yakınlaştırma Oranı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=Tarih Saat Dijital Yapıldı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=EXIF Sürümü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=Pozlama Sapma Değeri"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=Pozlama Dizini"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=Pozlama Modu"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=Pozlama Programı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=Pozlama Süresi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=Diyafram"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=Dosya kaynağı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=Flaş"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=Flaş Enerjisi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=FlashPix Sürümü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=Odak Uzaklığı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=35 mm Filmde Odak Uzaklığı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=Odak Düzlemi X Çözünürlük"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=Odak Düzlemi Y Çözünürlük"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=Odak Düzlemi Çözünürlük Birimi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=Kazanç Kontrolü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=ISO Hız Derecelendirmeleri"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=Görüntü Açıklaması"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=Görüntü Yüksekliği"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=Görüntüye Özel Kimlik"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=Görüntü Genişliği"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=Mercek"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=Işık Kaynağı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=Yap"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=Maks. Açıklık Değeri"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=Metre Modu"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=Model"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=Yönlendirme"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=Fotometrik Yorum"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=Piksel X Boyutu"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=Piksel Y Boyutu"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=Temel Üçtürseller"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=Referans Siyah Beyaz"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=Çözünürlük Birimi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=Piksel Başına Örnek"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=Doygunluk"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=Sahne Yakalama Türü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=Sahne Türü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=Algılama Yöntemi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=Seri Numarası"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=Keskinlik"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=Deklanşör Hızı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=Yazılım"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=Konu Alanı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=Konu Mesafesi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=Konu Mesafesi Aralığı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=Konu Yeri"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=Kullanıcı Yorumu"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=Beyaz Dengesi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=Beyaz Nokta"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=X Çözünürlüğü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr Katsayıları"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=YCbCr Alt Örneklemesi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Y Çözünürlüğü"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr Konumu"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=Dijital Kamera"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=Diğer"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=Tarayıcı"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=Saydam Tarayıcısı"
"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=Pozlama"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=Otomatik"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=Otomatik parantez"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=Elle"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=Eylem"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=Açıklık önceliği"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Creative"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=Yatay"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=Elle"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=Normal"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=Dikey"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=Deklanşör önceliği"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 da ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 s"
"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"
"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=Bit Derinliği"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=Renk Modu"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=Renk Profili"
"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=Uygulama"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=Dosyanın Oluşturulma Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Dosyanın Değiştirilme Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Değiştirilme Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=Boyutlar"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=Boyutlar (cm)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=Boyutlar (inç)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=Dosya adı"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=Belge Kimliği"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=Belge Türü"
"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=Dosya Boyutu"
"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=XMP'ye Sahip"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=Yükseklik"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=Resim Formatı"
"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=İş Adı"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=Etiket"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=Yönet"
"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=Korunmuş Dosya Adı"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=Düzey"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=Derece"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=Çözünürlük"
"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=XMP'yi Destekler"
"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=Notlar"
"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=Yönetici"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=Genişlik"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=XMP Kenardan Uzaklığı"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=XMP Boyutu"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 bayt"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 bayt"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 bayt"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=zorunlu mod"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=otomatik mod"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=Dönüş ışığı algılanmadı"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=tanımlanmamış değer"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=Ateşlendi"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=Dönüş ışığı algılandı"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=Ateşlemedi"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=kırmızı göz azaltma modu"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=işlev yok"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 mm"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 mm"
"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=Lütfen ^0 biçiminde bir tarih girin."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=Yükseklik"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=GPS Yükseklik Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=Alan Bilgisi"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=Tarih Damgası"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=Hedef Yönü"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=Hedef Yönü Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=Hedef Enlemi."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLatRef=Hedef Enlem Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=Hedef Boylamı."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLongRef=Hedef Boylam Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=GPS Farkı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=Hedef Uzaklığı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=Hedef Uzaklık Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=Görüntü Yönü"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=Görüntü Yönü Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=Enlem"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=Boylam"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=Eşlem Verisi"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=Ölçü Modu"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=İşleme Yöntemi"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=GPS Yüksekliği"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=Uydular"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=Hız"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=Hız Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=İzleme"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=İzleme Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=Durum"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=Zaman Damgası"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=GPS Sürümü"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 m"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=Deniz seviyesinin ^0 m altında"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=Evet"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=Evet"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=Hayır"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=Evet"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=Ses"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Belge Renk Örnekleri"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Renk Örnekleri"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=Kamera Verileri (EXIF)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=Dosya Özellikleri"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=Fontlar"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=Geçmişi Düzenle"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, eski)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC Çekirdeği"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=Kalıplar"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=Video"
"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=Geçmişi Düzenle"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=Açıklama"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=Başlık"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=Yönergeler"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=Açıklama Yazıcısı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=Kategoriler"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=Telif Hakkı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=Telif Hakkı Bilgisi URL"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=Yazar"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=Yazar Başlığı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=Hazırlayan"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=Kaynak"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=Anahtar Sözcükler"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=Şehir"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=Ülke"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=Konunun Oluşturulma Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=Belge Başlığı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=Eyalet/İl"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=Aktarım Referansı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=Ek Kategoriler"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=Başlık"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=Acil Durum"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=Açıklama"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=Telif Hakkı Duyurusu"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=Telif Hakkı Durumu"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=ISO Ülke Kodu"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=Oluşturan"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=Oluşturan: Adres"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=Oluşturan: Şehir"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=Oluşturan: Ülke"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=Oluşturan: E-postalar"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=Oluşturan: İş Başlığı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=Oluşturan: Telefonlar"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=Oluşturan: Posta Kodu"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=Oluşturan: Eyalet/İl"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=Oluşturan: Web siteleri"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=Açıklama Yazıcısı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=Başlık"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCScene=IPTC Sahnesi"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=Yönergeler"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=Fikri Tür"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=İş Tanımlayıcı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Location=Konum"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Provider=Sağlayıcı"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=Kullanım Hakkı Koşulları"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=Kaynak"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=IPTC Konu Kodu"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=Başlık"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=Sert"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=Normal"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=Yumuşak"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=Boyut Oranı"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=Yazar"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=Renk Modu"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=Renk Profili"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=Telif Hakkı"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=Bununla Oluşturuldu"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Oluşturulma Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Değiştirilme Tarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=Derinlik"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=Açıklama"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=Boyutlar"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=Boyutlar (cm)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=Boyutlar (inç)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Belge Türü"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=Pozlama"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=Boyut"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=Odak Uzaklığı"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=Başlık"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=Anahtar Sözcükler"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=Etiket"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=Ad"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=Uygulama"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=Yönlendirme"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockMediaTitle=Ortam Başlığı"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockSequence=Sayı"
"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=Kilitli"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=Salt Okunur"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=Telif Hakkı Olan"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=Genel Etki Alanı"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=Bilinmeyen"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=Seçilen dosyaların bazılarına ait meta veriler yalnızca önbellekte saklanacak. Yine de bu öğeleri güncellemek istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=Seçilen dosyaların bazılarına ait meta veriler değiştirilemez. Devam etmek ve değişiklikleri seçili öğelerden yalnızca bazılarına uygulamak istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(Birden çok değer)"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=Ortalama"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Merkezi ağırlıklı ortalama"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=Çoklu nokta"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=Kısmi"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=Desen"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=Tek nokta"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=Dikey Çevir"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=180^derece döndür"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=-90^derece döndür"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=-90^Derece Döndür, Dikey Çevir"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=Normal"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=90^Derece Döndür, Dikey Çevir"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=90^derece döndür"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=Yatay Çevir"
"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=PDF Sürümü"
"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=Derece Yok"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=Reddet"
"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=Salt Okunur"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=Yatay"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=Gece"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=Dikey"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=Standart"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=Renk sıralı bölge sensörü"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=Renk sıralı doğrusal sensör"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=Tek çipli sensör"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=Üç çipli sensör"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=Üçlü doğrusal sensör"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=İki çipli sensör"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 m"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=Yakın görünüm"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=Uzaktan görünüm"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=Makro"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=Hayır"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=Evet"
"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"
"$$$/Bridge/Metadata/Today=Bugün"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=Yüksek"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=Düşük"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=Yok"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=Normal"
"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=Yorum"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Alfa Modu"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=Alternatif Bant adı"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=Alternatif Zaman Kodu"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=Sıkıştırma"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=ÇekimTarihi"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=Alan Sırası"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=Kare Hızı"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=Boyut Boyut Oranı"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=Sahne"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=Çekim"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=Başlangıç Zaman Kodu"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=Bant Adı"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=Otomatik"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Bulutlu hava"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Soğuk beyaz floresan"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Gündüz beyazı floresan"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Gün ışığı"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Güzel hava"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=Flaş"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Flüöresan"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO stüdyo tungsten"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=Gölge"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Standart Işık"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Standart Işık (B)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Standart Işık (C)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Tungsten"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Beyaz floresan"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 cm x ^1 cm @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=Dahili"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=Sepet"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=Belirlenmemiş"
"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=% ^0"
"$$$/Bridge/Metadata/day=gg"
"$$$/Bridge/Metadata/month=aa"
"$$$/Bridge/Metadata/year=yyyy"
"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=Uygula"
"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=İptal"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=Nis"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=Ağu"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=Ara"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=Şub"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=Oca"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=Tem"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=Haz"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=Mar"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=May"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=Kas"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=Eki"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=Eyl"
"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=Kopyala"
"$$$/Bridge/MoveTask/Move=Taşı"
"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=Yeni Klasör"
"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=Yükleniyor..."
"$$$/Bridge/Panelettes/False=Yanlış"
"$$$/Bridge/Panelettes/True=Doğru"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=Hiçbir öğe seçilmedi"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=Ek bilgi yok"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=Görüntülenecek denetleyici panellerini seçmek için Tercihler iletişim kutusunu kullanın"
"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=Sık Kullanılanları Buraya Sürükle..."
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=Sık Kullanılanlardan kaldır"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=Explorer’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=Finder’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=Sık Kullanılanlardan kaldır"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=Tüm Dosyalar"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=Uygulama"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=İnceleme"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Onaylandı"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Yapılacaklar"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Seç"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Saniye"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=Gelişmiş"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=Gelişmiş"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=Her Mümkün Olduğunda Önbellekleri Otomatik Olarak Klasörlere Dışa Aktar"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=Önbellek"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationLabel=Önbellek Konumu:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=Önbellek Konumu Burada Gösterilecek"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=Çift Tıklatma Camera Raw Ayarlarını Bridge'de Düzenlesin"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=Seç..."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheString=Lütfen önbellek klasörünün konumunu seçin. Bu değişiklik, uygulama bir daha başlatıldığında etkili olacak."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/EnableColorManagementCheck=Bridge'de Renk Yönetimini Etkinleştir"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=^U^1^U klasörüne yazılamıyor. Lütfen başka bir klasör seçin."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=Klavye:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Dil:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=Dil ayarlarındaki değişiklik, uygulama bir daha başlatıldığında geçerli olacak."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=Kamera Bağlandığında Adobe Photo Downloader'ı Başlat"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=Gösterilecek Son Öğelerin Sayısı:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=Çeşitli"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=Bundan Büyük Dosyalarda İşlem Yapma:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=Önbelleği Temizle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=Önizleme paneli ve Slayt Gösterisi için donanım hızlandırmayı devre dışı bırakır. Değişiklikler uygulama bir daha başlatıldığında etkin olacak."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=Yığın Yürütme Kare Hızı:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=Yazılım Görüntü Oluşturmayı Kullan"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=Tanımlanmamış Dosya İlişkilendirmelerini Gizle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=Çıkışta Otomatik Temizle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=Geçerli önbellek boyutu: ^0 GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=Önbellek Daha Büyükse:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=^UTekrar gösterme^U işaretlenerek devre dışı bırakılan tüm uyarı iletişim kutuları şimdi etkin ve bir daha uygulanabilir olduklarında gösterilecekler."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=Vurgu Rengi:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=Küçük Resim Meta Verilerinin Ek Satırları"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=Görünüm"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Görüntü Arka Alanı:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=Davranış"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=Siyah"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=Ayrıntılar"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=Sık Kullanılan Öğeler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=Genel"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=Genel"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/HighQualityThumbnailsLabel=Yüksek Kaliteli Küçük Resimler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=Uluslararası"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=Performans ve Dosya İşleme"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickThumbnailsLabel=Hızlı Küçük Resimler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickToHighThumbnailsLabel=Önizlendiğinde Yüksek Kaliteye Dönüştür"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=Sıfırla"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=Göster:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=Araç İpuçlarını Göster"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=Yığınlar"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Kullanıcı Arabirimi Parlaklığı:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhenCreatingThumbnailsLabel=Küçük Resim Oluştururken Bunları da Oluştur:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=Beyaz"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=Etiketleri ve Dereceleri Uygulamak için Komut Tuşunu Zorunlu Kıl"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=Etiketleri ve Dereceleri Uygulamak için Kontrol Tuşunu Zorunlu Kıl"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=Etiketleri ve Dereceleri Uygulamak için Kontrol Tuşunu Zorunlu Kıl"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=Etiketler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=Etiketler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=Boş Alanları Gizle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=Meta Veriler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=Meta Veriler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=Meta Veri Afişini Göster"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=Dosya Türü İlişkilendirmesi"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=Dosya Türü İlişkilendirmeleri"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=Varsayılan İlişkilendirmelere Sıfırla"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Finder Ayarları"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=Yok"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Explorer Ayarları"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=Tüm dosya ilişkilendirmeleri sıfırlansın mı?  Bu işlem geri alınamaz."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=Bu öğeleri Denetleyici panelinde görüntüle:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=Denetleyici"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=Denetleyici"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=Önbellekli Tüm Küçük Resimleri Temizle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=Tüm Uyarı İletişim Kutularını Sıfırla"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=Komut Dosyalarını Finder’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=Komut Dosyalarını Explorer’da Açığa Çıkar"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=Tümünü Devre Dışı Bırak"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=Tümünü Etkinleştir"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=Kullanmadığınız komut dosyalarını kapatmak uygulamanın performansını artırabilir. Değişiklikler uygulamayı bir daha başlatıldığınızda etkinleşir."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=Başlat Komut Dosyaları"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=Uygulama başlatmasında otomatik çalışacak komut dosyalarını seçin:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ACRForJpegTiffCheckLabel=JPEG ve  TIFF Dosyaları için Adobe Camera Raw uygulamasını tercih edin"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=Daha önce önbelleğe alınmış dosyalar bu değişikliklerden etkilenmez. Bu ayarlar yalnızca önbellek temizlendikten sonra etkinleşir."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=Küçük Resimler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=Küçük Resimler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=Tercihler"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"
"$$$/Bridge/PreviewPane/LoopButton/Tip=Döngü"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Mute/Tip=Sessiz"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Pause/Tip=Duraklat"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Play/Tip=Oynat"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepBackward/Tip=Geri adım"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepForward/Tip=İleri adım"
"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Volume/Volume=Birim"
"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=Proje ile Bağlantı Kuruluyor..."
"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=Derece"
"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=Yeniden Adlandır"
"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=Lütfen aşağıdaki sorun giderme seçeneklerinden bir ya da daha fazlasını seçin:"
"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=Tercihleriniz kaybedilecek ve fabrika ayarlarına geri dönülecek."
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=Tercihleri Sıfırla"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=Tüm Küçük Resim Önbelleğini Temizle"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetToDefaultWorkspace=Varsayılan Çalışma Alanına Sıfırla"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=Önbelleğe aktarılmış resimler atılacak."
"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=Ayarları Sıfırla"
"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=Dosyalar döndürülüyor..."
"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=Döndür"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=Ad:"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=Kaydet"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=Koleksiyonu Kaydet"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/RelativeSearchLabel=Geçerli Klasörden Aramaya Başla"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=Kaydet"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=Sıralama Düzenini Çalışma Alanının Parçası Olarak Kaydet"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=Pencere Konumunu Çalışma Alanının Parçası Olarak Kaydet "
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=Çalışma Alanını Kaydet"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=Çalışma alanı ^0"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyCommand=^#+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyControl=Ctrl+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyboardShortcutLabel=Klavye Kısayolu: "
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=Ad:"
"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=JavaScript Komutu"
"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=^0' adlı başlatma komut dosyası çalıştırılırken bir hata oluştu.  Komut dosyası Bridge'in bu sürümüyle uyumlu olmayabilir; Yardım menüsündeki Güncelleştirmeler'i seçerek kullanılabilir güncelleştirmeleri kontrol edebilirsiniz.  Komut dosyası devre dışı bırakıldı fakat Tercihler'in 'Başlatma Komut Dosyaları' bölümünden yeniden etkinleştirilebilir."
"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=Komut dosyası çalıştırılırken hata oluştu. Komut dosyası Bridge'in bu sürümüyle uyumlu olmayabilir. Yardım menüsündeki Güncelleştirmeler'i seçerek kullanılabilir güncelleştirmeleri kontrol edin."
"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=Bridge uzantısı ^U^0^U Bridge'e eklendi. Şimdi etkinleştirmek ister misiniz?"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=JavaScript komut dosyası içeren birkaç dosya seçtiniz. Komut dosyaları sabit sürücünüzün içeriğine erişebilir, diğer uygulamalarla iletişim kurabilir ya da ağa erişebilir. Bunları çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=^U^0^U dosyası JavaScript komut dosyası içeriyor. Komut dosyaları sabit sürücünüzün içeriğine erişebilir, diğer uygulamalarla iletişim kurabilir ya da ağa erişebilir. Bunu çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Brdige uzantısınında hata oluştu."
"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=Bu komut dosyası çalıştırılırken hata oluştu."
"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=Bridge en son açıldığında bir başlangıç komut dosyası yüklenirken problemler vardı.  Bunları şimdi yüklemek istiyor musunuz?"
"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=Başlatma komut dosyalarını yükleme 10 saniyeyi geçti. Komut dosyalarını Tercihler > Başlat Komut Dosyaları öğesinden devre dışı bırakabilirsiniz."
"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=^U^0^U komut dosyasının yüklenmesi uygulamanın her başlatılmasında çalışmasına neden olur. Bu komut dosyasını yüklemek istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=Lütfen bir klasör seçin."
"$$$/Bridge/Search/Collection=Koleksiyon"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=Tüm ölçütler karşılanmışsa"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=Herhangi bir ölçüt karşılanmışsa"
"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=1 Ocak 1601‘den önceki tarihler kullanılamaz."
"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=Lütfen ölçüt değeri girin."
"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=35 mm'de Odak Uzaklığı"
"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + alt klasörler"
"$$$/Bridge/Search/FormatError=Lütfen ^0 biçiminde geçerli bir tarih girin."
"$$$/Bridge/Search/Indexing=^U^1^U dizinleniyor"
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=Gözat..."
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=Sık Kullanılanlar"
"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=Lütfen pozitif bir tam sayı girin."
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/AddToFavorites=Sık Kullanılanlara Ekle"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/DialogTitle=Koleksiyonu Kaydet"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/RelativePath=Geçerli Klasörden Aramaya Başla"
"$$$/Bridge/Search/SearchResults=Arama Sonuçları"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=İptal"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=Derece Yok"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=Reddet"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=Ölçüt"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=Dosya Boyutunu Gir"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=Metin Gir"
"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=KB"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=Öğeler"
"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=Sınır:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=Arama Konumu:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=Eşleştir:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=içerir"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=içermez"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=eşit değil"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=yok"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=ile biter"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=eşittir"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=var"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=büyüktür"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=büyük veya eşittir"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=küçüktür"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=küçük veya eşittir"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=ile başlar"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=Sıralama:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=Artan"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=Azalan"
"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=Sonuçlar"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SaveCollection=Koleksiyon Olarak Kaydet"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=Bul"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=Düzey:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=Kaynak"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=Bul"
"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=Meta veriler dosyalara yazılıyor..."
"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=Meta Verileri ayarla"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=Ek Monitörlerin Ekranını Karart"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=Bitti"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=Başlık:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=Görüntü Seçenekleri"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=Daha Hızlı"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=Yakınlaştır ve Uzaklaştır"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=Slayt Gösterisini Tekrarla"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=Oynat"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=Sunu Yaparken Slayt Göster:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=Geri Döndür"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=Slayt Süresi:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=Slayt Seçenekleri"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=Daha Yavaş"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=Slayt Gösterisi Seçenekleri"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=Geçiş:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=Geçiş Seçenekleri"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=Geçiş Hızı:"
"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=Yükleniyor..."
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Renk profili"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Oluşturulma tarihi"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Dosyanın değiştirilme tarihi"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Boyutlar"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Belge Türü"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Dosya adı"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Dosya boyutu"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Etiket"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Elle"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Derece"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Çözünürlük"
"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=İnceleniyor..."
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 önbellek dışa aktarmaları"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 tam boyutlu ayıklamalar"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 meta veri yazıları"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 önizleme ayıklamaları"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 küçük resim ayıklamaları"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 XMP ayıklamaları"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPendinPercent=^0%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPending=^0 iş bekliyor"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Comp=Adobe Stok Fotoğrafları "
"$$$/Bridge/StockPhoto/Purchased=Adobe Stok Fotoğrafları Satın Alındı Görüntüsü"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Thumbnail=Adobe Stok Fotoğrafları Küçük Resmi"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate23p976=23.976"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24p00=24.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25p00=25.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate29p97=29.97"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30p00=30.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50p00=50.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate59p94=59.94"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60p00=60.00"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=Yalnızca geçerli klasördeki öğeleri görüntülemek için tıklatın"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=Bu klasördeki ve tüm alt klasörlerindeki tüm öğeleri görüntülemek için tıklatın"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_AddFiles=Dosyaları Ekle..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Add_Files=Dosyaları Ekle..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_CheckIn=GirişYap"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ClearLocalFiles=Yerel Dosyaları Temizle"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ConnectTo=Şuraya Bağlan..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_DeletePermanent=Kalıcı olarak Sil..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Disconnect=Bağlantıyı Kes..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Download=İndir"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_EditProperties=Özellikleri Düzenle..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Logout=Oturumdan Çık"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_MarkInUse=Kullanımda olarak İşaretle"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_NewProject=Yeni Proje..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Promote=Yükselt..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Restore=Geri Yükle..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Revert=Geri Döndür..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ShareProject=Projeyi Paylaş"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Synchronize=Senkronize et"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Versions=Sürümler..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ViewProjectTrash=Proje Geri Dönüşüm Kutusunu Görüntüle"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Complete=İşlem Tamamlandı"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Failed=İşlem Başarısız Oldu"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Progress=İşlem Devam Ediyor..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Start=İşlem Başlıyor"
"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=Dosyalar hazırlanıyor"
"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=Meta Veri Şablonunu Düzenle"
"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=Çalışma Alanı "
"$$$/Bridge/Workspace/Compact=Kompakt Mod Çalışma Alanı"
"$$$/Bridge/Workspace/Default=Varsayılan Çalışma Alanına Sıfırla"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultFocus=Varsayılan"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultShort=Varsayılan"
"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=Yatay Film Şeridi"
"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=Yok"
"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=Işık Tablosu"
"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=Meta Veri Odağı"
"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=Dosya Gezgini"
"$$$/Bridge/Workspace/VerticalFilmstrip=Dikey Film Şeridi"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=Varsayılan"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/SaveWorkspace=Çalışma Alanını Kaydet..."
"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=^0' çalışma alanının üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?"
"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=adsız çalışma alanı"
"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=ACR eklentisini http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw/ adresinden indirebilirsiniz."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=Orijinal öğe bulunamadığından takma ad açılamadı."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=Orijinal öğe bulunamadığından kısayol açılamadı."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=Orijinal öğe bulunamadığından ^U^0^U takma adı açılamadı."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=Orijinal öğe bulunamadığından ^U^0^U kısayolu açılamadı."
"$$$/Bridge/error/NoACR=Adobe Camera Raw eklentisi bulunamadı. Lütfen ACR eklentisini yükleyin."
"$$$/Bridge/error/OldACR=Bazı dosyalar doğru görüntülenemedi. Adobe Camera Raw eklentisini güncellemeniz gerekebilir."
"$$$/ISO3166/CountryCode=TR"
"$$$/ISO639/LanguageCode=tr"
"$$$/Mondo/Abort/Error=İşlem iptal edildi."
"$$$/Mondo/Abort/Task=İşlem tamamlanmadı."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Tekrar gösterme"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=^0 ile ^1arasında bir değer^rgerekiyor. En yakın değer kullanıldı."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Aralık Dışında"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Photoshop dosya verileri bozulmuş veya eksik görünüyor."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Bu Photoshop dosyası sürümü desteklenmiyor."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Bu geçerli bir Photoshop dosyası gibi görünmüyor."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Görüntü verilerini sıkıştırmak için kullanılan yöntem desteklenmiyor."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Bir kaptan okunurken verilerin sonuna ulaşıldı."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=İşlem tamamlanamadı."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Delete"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Aşağı Ok"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=End"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Home"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Insert"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Sol Ok"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+ÜstKrktr+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=ÜstKrktr+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+ÜstKrktr+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=ÜstKrktr+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Num Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Page Down"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Page Up"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Duraklat"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Print Screen"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Sağ Ok"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Scroll Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Boşluk"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Yukarı Ok"
"$$$/Mondo/Language=<varsayılan>"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=^0 Tercihleri..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Tercihler..."
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=command"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Command"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=option"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Option"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=control"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Control"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=PNG piksel derinliği desteklenmiyor."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=PNG başlık verileri geçersiz."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Bu PNG verileri geçerli değil. Uygun bir imzayla başlamıyor."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Sil"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopyala"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Kes"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Yapıştır"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Yinele"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Tümünü Seç"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Düzenle"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Geri Al"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Kapat"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Yeni..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Aç..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Sayfa Yapısı..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Yazdır..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Geri Döndür..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Kaydet"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Farklı Kaydet..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Dosya"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtre"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Thing Hakkında..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Yardım"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Görüntü"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Katman"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Seç"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Hakkında..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=^0 hakkında..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Gerçek Piksel"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Ekrana Sığdır"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=Baskı Boyutu"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Görünüm"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Yakınlaştır"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Uzaklaştır"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Pencere"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Photoshop Eklentisi"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Bilinmeyen bir ana makine hatası oluştu."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Disk dolu."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Verilerin sonuna beklenenden önce ulaşıldı."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Dosya kilitli."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Dosya veya dizin bulunamadı."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Bir dosya sistemi hatası oluştu."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Yeterli bellek yok."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Boş bir bellek bloğunda işlem yapma girişiminde bulunuldu."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=BOŞ bir tanıtıcı kullanma girişiminde bulunuldu."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=İstenen okuma veya yazma izni verilmedi."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Parametre listesinde bir hata var."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Veriler okunamadı."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=İşlem iptal edildi."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Disk birimi kilitli."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Veriler yazılamadı."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Bu eklenti ana makinenin şu anda sağlayabileceğinden daha fazla belleğe ihtiyaç duyuyor."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=İptal"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=İşlem tamamlanamadı."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=Hata"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Bilinmeyen bir eklenti hatası oluştu."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=İşlem iptal edildi."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Sonlandır"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Uygula"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=İptal"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Uygulama"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Kaydetme"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Yoksay"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Hayır"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Yeniden Dene"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Kaydet"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Evet"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Tümüne Evet"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Bilinmeyen bir işletim sistemi hatası oluştu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=G/Ç işlemi sonlandırıldı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Bir dizini kapsayıcı bir dizine taşıma girişiminde bulunuldu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Dosya adı geçersiz veya uygun olmayan karakterler içeriyor."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Dizin dolu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Dizin bulunamadı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Disk dolu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Aynı ada sahip bir dosya veya dizin zaten var."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Dosya sonuna beklenenden önce ulaşıldı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Dosya adı çok uzun."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Harici dosya sistemi hatası oluştu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Dosya meşgul."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Dosya kilitli."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Dosya açık değil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Dosya veya dizin bulunamadı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Dahili dosya sistemi hatası oluştu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Bir dosya sistemi G/Ç hatası oluştu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Yeterli bellek yok."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Disk Macintosh diski değil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Belirtilen disk sürücüsü bulunamadı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Belirtilen birim bulunamadı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Dosya zaten yazmak için açık."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=İstenen okuma veya yazma izni verilmedi."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Dosya kilitli."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Kaynak dosya bulunamadı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Kaynak bulunamadı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Biteşlem, bir bölgeye dönüştürülemeyecek kadar karmaşık."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Bölge çok büyük ya da karmaşık."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Aynı anda çok fazla dosya açık."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Disk birimi kilitli."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Sunucu birimi bağlantısı kesildi."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Belirtilen birim çevrim dışı."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Disk birimi kilitli."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Bir yazma izni hatası oluştu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Disk birimi uyumlu türde değil."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Bilinmeyen bir işletim sistemi hatası oluştu."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Yinelenemiyor"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Geri Alınamıyor"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Yinele"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=^0 Yinelensin"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Geri Al"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=^0 Geri Alınsın"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Daha fazla sanal karo ayrılamaz."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=Bir düzey uzaklaştır"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=Bir düzey yakınlaştır"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
